Results for aldea translation from Dutch to English

nou misschien is de aldea in argentinië.
well maybe the aldea in argentina.

aldea zal zijn op het recht op de volgende hoek.
aldea will be on the right on the next corner.

project voor integrale sociale integratie in aldea moret
project for integrated social integration in aldea moret

in 2001 telde la aldea de san nicolás 7668 inwoners.
its full name is la aldea de san nicolás de tolentino, but the locals simply call it "la aldea".

namens mijn fractie feliciteer ik de heer verde i aldea met zijn verslag.
on behalf of my group i should like to say that my group congratulates mr verde i aldea for his report.

de oudste geschiedenis van de bewoners van la aldea heeft ook een belangrijk erfgoed achtergelaten.
the aboriginal legacy is also very important in la aldea.

op aldea we'v kreeg alles wat nodig is om de beste en wij leveren.
at aldea we’v got all it takes to offer the best and we deliver.

mijnheer de voorzitter, ik dank de heer verde i aldea voor zijn voortreffelijke en goed doordachte verslag.
mr president, i would like to thank mr verde i aldea for his studious and thorough work.

de camping la aldea is een perfecte plaats om van de natuur en de buitenlucht het hele jaar door te genieten.
the camping "la aldea" is the perfect place to enjoy the nature and the open air all year round.

dit is een gemiste kans die te betreuren valt, maar de heer verde i aldea wens ik hoe dan ook geluk met zijn verslag.
it is regrettable that this has been a wasted opportunity, in part. nevertheless, i congratulate mr verde i aldea.

zoals de heer verde i aldea zou ik namens mijn fractie mijn steun willen toezeggen aan de amendementen die hij heeft voorgesteld.
like mr verde i aldea, in the name of my group i should like to support the amendments he has proposed.

dan het tweede verslag, dat van de heer verde i aldea; hij heeft daar zelf de waarden en beperkingen van aangegeven.
moving onto the second report, the one presented by mr verde i aldea, i believe that his report has a clear value and clear limitations.

ik sta dus achter het verslag-verde i aldea, aangezien het een grote stap vooruit betekent in de bescherming van de consument.
i therefore support the verde i aldea report, which is a big step forward in consumer protection.

daarom juich ik van harte het verslag van onze geëerde collega verde i aldea toe over het verdrag over de rechterlijke bevoegdheid, de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen in huwelijkszaken.
i therefore warmly welcome the report by mr verde i aldea on the convention on jurisdiction, recognition and enforcement of judgements in matrimonial matters.

toen het parlement het oorspronkelijke verslag opstelde over het socratesprogramma, waar ik samen met mevrouw pack en de heer verde i aldea aan gewerkt heb, verwachtten wij veel van dit programma.
when parliament drew up its original report on the socrates programme, of which i was co-author along with mrs pack and mr verde i aldea, we had very high hopes of this programme.

het strand in het dorp, playa de la aldea, is het drukst bezocht. verder zijn de stranden van tasarte en tasartico en vooral de stranden van güi güi erg de moeite waard door het prachtige landschap dat deze stranden omlijst.
of the beaches the ones that stand out are the playa de la aldea (which is the most visited due to its proximity to the town), the beaches of tasarte and tasartico, and especially the beaches of güi güi, of great beauty due to their enveloping surroundings.

en tussen scylla en charybdis moeten wij een realistisch beleid voeren, zoals de collega van de fractie van de partij van de europese sociaal-democraten, de heer verde i aldea, zeer goed opmerkte.
and between scylla and charybdis a realistic policy must be put into practice as my colleague from the socialist group, mr verdi i aldea, so rightly said.

de delegatie van het parlement, waar de heer verde i aldea, ondervoorzitter, de heer von wogau en, zoals gezegd, de heer herman als rapporteur deel van uitmaakten, heeft werkelijk uitstekend werk verricht.
the parliamentary delegation, comprising vice-president verde i aldea, mr von wogau and, as i said, mr herman as the rapporteur, undoubtedly performed quite outstanding work.

)*alexander i van schotland, koning (1107-1124)*alexander i van imeretië*alexander i van georgië, "de grote", koning (1414-1424)*alexander i van kachetië, koning (1476-1511)*alexander i van polen, koning (1501-1506)*alexander i van griekenland, koning (1917-1920)*alexander i van joegoslavië, koning (1921-1934)*alexander i aldea, vorst van walachije (1431-1436)*alexander i van servië, vorst (1842-1858)*alexander johan i van roemenië, vorst (1859-1866)*alexander van bulgarije, vorst (1879-1886)*paus alexander i (?-115/6)
alexander i may refer to:*alexander i of macedon, king of macedon 495–450 bc*alexander i of epirus (370 bc–331 bc) king of epirus about 342 bc*pope alexander i, pope from 106 to 115*alexander i of scotland (c. 1078–1124), king of scotland*alexandru i cel bun (alexander the good) (?-1432) a voivode of moldavia*alexander i of georgia (1412–1442), king of georgia*alexander jagiellon (1461–1506), grand duke of lithuania and king of poland*alexander i of kakheti (1476–1511), king of kakheti*alexander i of russia (1801–1825), emperor of russia*alexander of bulgaria (1857–1893), prince of bulgaria*alexander i of serbia (1889–1903), king of serbia*alexander of greece (1917–1920), king of greece*alexander i of yugoslavia (1929–1934), king of yugoslavia==see also==*king alexander (disambiguation)