Results for algemener translation from Dutch to English

meer algemener gezegd:
more broadly:

de beweging moet veel algemener zijn.
this has to be done on a far more widespread basis.

vroeger was de soort veel algemener.
the species used to be much more common in the netherlands.

matt's mening hierover is algemener:
matt's point on this one in more general :

maar ik denk dat je het ook algemener kunt zien.
but i think you can look at the song in a more common sense.

europa. algemener in midden en zuid europa.
europe. more common in central and southern europe.

in de 19de eeuw was de vogel waarschijnlijk algemener.
a voice called the darkness speaks to her, telling her that the city is doomed, but she strives on to save the humans from the geist forces.

hoe kan clld algemener en vaker worden toegepast?
how can we get clld used more often across the board?

de vogel wordt steeds algemener in stedelijk gebied.
the party leader is lev shamba.

het is een sterker lewiszuur dan het algemener gebruikte al2cl6.
it is a stronger lewis acid than the more common al2cl6.

dat is iets wat algemener geldt dan alleen maar voor het reglement.
that is something that is of wider general application than simply to the matter of the rules of procedure.

algemener is de directe som van nuldelervrije ringen meestal niet nuldelervrij.
the direct sum with this norm is again a banach space.

een algemener profiel zou bijvoorbeeld de volgende criteria kunnen controleren:
a more general signature, for example, could be checking for the following criteria:

ze zullen verdwijnen wanneer het zuivere bestaansprincipe algemener is aanvaard en toegepast.
it will vanish when the pure principle of being is more generally accepted and practiced.

verder moet correctere informatie over kernenergie algemener beschikbaar zijn voor eu-burgers.
in addition, the information on nuclear energy should be more exact and widespread among the eu citizens.

de politieke randvoorwaarden voor innovatie en, algemener, voor onderzoek moeten worden verbeterd.
the policy framework for innovation and more generally for research should be improved.

volgens onderzoekers worden stormen en overstromingen niet alleen steeds algemener maar ook steeds heviger.
researchers say that storms and floods are not only becoming more common, but more powerful too.

deze nieuwe overweging stelt duidelijk dat voor marktpenetratie alternatieve brandstoffen algemener beschikbaar zullen moeten zijn.
this new recital clarifies that alternative fuels will have to become more widespread in order to achieve market penetration.

de vervroegde omschakeling van bankrekeningen en girale betaalmiddelen wordt steeds algemener (zie.2.2).
the advance changeover of bank accounts and non‑cash means of payment is spreading (see point 2.2.).

algemenere woorden
more general words