Results for alignering translation from Dutch to English

alignering van de routes
route alignment

wijzigingen van de alignering van routes;
changes in route alignment;

lokale verantwoordelijkheid en alignering van samenwerkingsprogramma's op de strategieën en procedures van de partnerlanden.
ownership and the alignment of cooperation programmes on the partner countries’ strategies and procedures.

het geografische bereik van het partnerschap, overeenkomstig de beleidsdoelstellingen en de alignering van de noordelijke dimensie.
the geographical scope of the partnership in line with the northern dimension policy objectives and the alignment of the northern axis.

de omzettingstijd wordt gebruikt voor de alignering van de signalen van verschillende meetinstrumenten; zie figuur 3.1;
see figure 3.1;

het op alignering gebaseerde criterium van 35 % sequentieovereenkomst met een bekend allergeen in een venster van ten minste 80 aminozuren, wordt als minimumeis beschouwd.
the applicant shall ensure that the quality and the comprehensiveness of the databases are state of the art. the alignment-based criterion involving 35 % sequence identity to a known allergen over a window of at least 80 amino acids is considered a minimal requirement.

de ontwikkeling van atc-sectorontwerp begint bij de alignering van de vereiste route of verkeersstroom binnen een iteratief proces dat de compatibiliteit tussen routes of stromen en sectoren garandeert;
atc sector design development shall commence with the required route or traffic flow alignments within an iterative process that will ensure compatibility between routes or flows and sectors;

een voorbeeld voor de uitlijning van twee nucleotidensequenties:sequentie-alignering is van belang voor het nagaan van evolutionaire, structurele en functionele overeenkomsten in de sequenties van biologische moleculen.
in bioinformatics, a sequence alignment is a way of arranging the sequences of dna, rna, or protein to identify regions of similarity that may be a consequence of functional, structural, or evolutionary relationships between the sequences.

aligneren
align