Results for aller translation from Dutch to English

aller
aller

ons aller gelukwensen.
congratulations on behalf of us all today.

in ons aller belang.
for the benefit of all of us.

hij is ons aller heer.'
he is the lord for all of us."

iedere dag en aller ure
every day and each hour

de oorzaak aller oorzaken.
the cause of all causes

en dat is uiteindelijk het aller
and in the end that is what it comes down to."

hij verdient ons aller steun.
it deserves all our support.

dit is in ons aller voordeel!
this benefits all of us!

ik reken op uw aller steun.
i hope that you will give this your support today.

proletariërs aller landen verenigt u!
proletarians of all lands, unite!

m. cristóbal gonzÁlez-aller (mae)
mr cristóbal gonzÁlez-aller (mae)

de unie is immers ons aller toekomst.
the future is not so rosy .

alle lof zij god, de heer aller werelden.
all praise to god, the lord of all worlds.

australië en nieuw zeeland, aller tijden
australia and new zealand, all time

zijn de belgen echt de aller-dappersten?
are the belgians really the bravest ?

aller blikken richtten zich naar het aangewezen punt.
every eye looked toward the point indicated.

dat grootste begrotingstekort aller tijden komt later wel.
we can leave the largest budget deficit ever until later.

werd daardoor maar ons aller geweten wakker geschud!
we are all involved in a conflict which is becoming increasingly horrific.

wij hebben hen heel hard nodig voor ons aller toekomst.
we badly need them for all our futures.