Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, mijnheer piecyk, allereerst gefeliciteerd met deze herziening van de beschikking.
mr president, commissioner, mr piecyk, i should first of all like to congratulate you on the revision of the decision.
mijnheer de voorzitter, mevrouw sanders-ten holte, allereerst gefeliciteerd met deze herziening van de verordening en dat geldt trouwens ook voor de commissie.
mr president, mrs sanders-ten holte, first of all, congratulations on this revision of the regulation. in fact, i would also like to congratulate the commission.