Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als u vragen heeft, helpen wij u graag verder.
if you have any questions, we would like to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk rustig door ons aanbod heen en als u vragen heeft horen wij deze graag.
take some time for looking around in our offer and we are awaiting your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als iemand nog een beter idee heeft horen we dat graag.
if you have a better idea, we'd like to hear it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indien u nog vragen heeft staan wij graag tot uw beschikking. tel.
if you have any questions, please feel free to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u vragen heeft of meer informatie nodig, wij graag uw telefoontje verwachten.
if you have any questions or need further information, we like to expect your call.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u nog vragen heeft, neem contact met ons op.
if you have any further questions, please write or call us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raadpleeg uw arts of apotheker, als u nog vragen heeft.
you may need to read it again.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mochten er nog vragen zijn vernemen wij dat graag van u
we hereby confirm your reservation
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft, betreffende de bepaling van de juiste maat, zijn wij graag bereid assistentie te verlenen.
if you have any questions, concerning the determination of your correct size, we are always willing to provide assistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heeft u nog suggesties of aanmerkingen dan horen we dat graag.
do you have any suggestions or comments please let us know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft, overleg dan met uw arts, verpleegkundige of apotheker.
if you have any questions, contact your doctor, nurse or pharmacist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft na het lezen van deze informatie, neemt u contact met ons op. wij helpen u graag verder.
if you still have questions after having read the above, please contact us. we'll be happy to help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neem contact op met uw arts of andere zorgverlener als u nog vragen heeft.
call your doctor or healthcare provider if you have any questions.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts.
if you have any further questions on the use of this product, ask your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft over het gebruik van zerene, vraag dan uw arts of apotheker
if you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit product, vraag uw arts of apotheker.
if you have any further questions on the use of this product, ask your doctor or pharmacist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft over het gebruik van dit geneesmiddel, vraag dan uw arts of apotheker.
if you have any further questions on the use of this medicine, ask your doctor, pharmacist or nurse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u nog vragen heeft over het gebruik van glubrava tabletten, vraag dan uw arts of apotheker.
if you have any further questions on the use of glubrava tablets ask your doctor or pharmacist.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u een reclame met een van onze merken ziet, die in strijd is met de geest van onze marketing gedragscode, en u daar aanmerkingen op heeft, horen wij dat graag van u.
if you see an advertisement featuring one of our brands that violates the spirit of our code of marketing practice, which you want to comment - we want to hear from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wij wonen samen met onze katten in assen. als je vragen of opmerkingen hebt over deze site, onze katten of iets anders dan horen wij dat graag.
we live together with our cats in assen, the netherlands. if you've got some suggestions of questions, about this site, our cats or (future) kittens, please feel free to ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: