Results for alsmaar translation from Dutch to English

alsmaar in de mist;
it is constant in a fog;

alsmaar vraag schijnt.
constantly there is a question.

alsmaar door en door en door
on and on and on

de europaweg alsmaar volgen.
follow the europaweg.

televisiedistributie wordt alsmaar gevarieerder.
tv broadcast distribution is increasingly diversified.

dit proces wordt alsmaar herhaald.
this process continues on. the energy used by the user is converted into increased rotations for the rotor.

waarom moeten wij die alsmaar opeten?
why should we always eat them?

intussen wordt de situatie alsmaar slechter.
yet the situation continues to worsen.

weinig die die zijn afwezigheden, ze alsmaar vuil.
besides that it does not suffice, it constantly dirty.

alsmaar ronddraaien en feitelijk niet verder doorgaan.
going round and round and not actually proceeding further.

alleen de alsmaar stijgende water is onze metgezel.
only the ever rising water is our companion.

waarom moeten we deze discussie dan alsmaar herhalen?
why, then, do we constantly have to go over this discussion again and again?

dit thema wordt in de europese unie alsmaar belangrijker.
it is an increasingly important issue in the european union.

de hartslag ging alsmaar omhoog, helemaal tot 150 slagen.
and the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.

de omgeving waarin organisaties evolueren, verandert alsmaar sneller.
the environment in which evolve organizations changes faster and faster.

mensen verwachten grote veranderingen en disclosure komt alsmaar dichterbij.
of course there are expectations of major changes and disclosure is edging its way forward.

deze weg - de n348 - alsmaar blijven volgen richting raalte.
follow this road – n348 – in the direction of raalte.

bodemerosie door wegspoelend water vormt voor alsmaar meer landbouwers een probleem.
soil erosion by water runoff poses a problem for more and more farmers.

u raakt nooit uitgekeken terwijl u ondertussen alsmaar beter wordt!
you will never bored while you are now getting better!

mensen aangeschoten van plutona leven, alsmaar veranderend aangeschoten van de omstandigheden.
people under the influence of plutona zhiyovut, constantly changing under the influence of circumstances.