Results for alstublieft, uw jaaropgave translation from Dutch to English

houd dan alstublieft uw mond.
then be quiet please.

type alstublieft uw voornaam in.
please enter your first name.

wilt u alstublieft uw commentaar geven?
please comment.

download alstublieft uw kopie en dankuwel.
please download your copy, and thank you very much.

als u twijfelt, raadpleegt u alstublieft uw arts.
if you are not sure, please talk to your doctor.

doe alstublieft uw vrouw de groeten voor me.
please say hello to your wife for me.

als u twijfelt, raadpleegt u dan alstublieft uw arts.
if you are not sure, please talk to your doctor.

geef alstublieft uw gebruikersnaam en wachtwoord voor postvak '%s'
please enter your username and password for mailbox '%s'

als u twijfelt, raadpleegt u dan alstublieft uw arts. • infecties:
if you are not sure, please contact your doctor.  infections:

controleer alstublieft uw e-mails voor een notificatie over deze zaak.
please check your email inbox for a notice regarding this matter.

trekt u alstublieft uw handtekening onder deze gezamenlijke resolutie terug.
please withdraw your signature under this joint resolution.

houdt u alstublieft uw religie buiten ons leven en uit de politiek.
please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.

- raadpleeg ook alstublieft uw arts als u een colostomie, een peritoneaalkatheter of een reeds
- please also talk to your doctor if you have a colostomy, a peritoneal catheter, or already known

de versleuteling is mislukt. controleer alstublieft uw pgp-instellingen en sleutelringen.
encryption failed: please check your pgp setup and the key rings.

zij zegt: "gebruikt u alstublieft uw vrijheid om de onze te steunen."
she says: "please use your liberty to support ours".

stelt u ons alstublieft uw berekeningen en de methode die u daarvoor gebruikt heeft ter beschikking.
please, we need to see your figures and how you arrived at them.

doe alstublieft uw best. en de regering kan deze oplossing verder versterken na u te hebben gehoord.
please do your best. and the government can further amplify this solution after hearing you out.

de heer kuckelkorn heeft gezegd: "wilt u de raad alstublieft uw tanden laten zien?"
mr kuckelkorn said, "would you please stand up to the council of ministers?"

de ondertekening is mislukt. controleer alstublieft uw pgp-gebruikersidentiteit, de pgp-instellingen en de sleutelringen.
signing failed: please check your pgp user identity, the pgp setup, and the key rings.

wilt u alstublieft uw best doen om het archief te verbeteren, want dat is, zoals gezegd, nu nog een druppel op de gloeiende plaat.
would you please try and improve the register which is, as i said, a very small mouse.