Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producten voor
products for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
producten voor kinderen
products for children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producten voor alle graafmachines.
products for all excavators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producten voor mtcr-technologie
items of the mtcr technology
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
producten voor menselijke consumptie
all products for human consumption
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
milieuvriendelijke producten voor iedereen!
eco-sensitive products for everyone!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
producten voor „stealth”-technologie
items of stealth technology
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
wel is het van belang dat er goede alternatieve producten voorhanden zijn.
it is important, though, that sound alternative products are available.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom moeten wij in de eerste plaats streven naar goede alternatieve producten.
we must therefore begin by doing our best to find suitable substitutes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de verwerkende bedrijven zullen dan niet voor alternatieve producten en kwaliteiten kunnen kiezen.
users will not have the choice of obtaining alternative supplies and quality.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatieven (producten en procédés):
alternatives (products and processes):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er is echter nog geen volledige evaluatie gemaakt van de gevolgen van deze alternatieve producten voor de gezondheid en het milieu.
however, the health and environmental impact of these alternative products has not yet been fully assessed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alternatieve producten, zoals glasvezel voor het afdichten van ramen, zijn minder geschikt en zouden weer andere problemen opleveren.
alternative products – for instance glass fibre to seal around windows – are less convenient to use and would bring a different set of concerns.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrijven die verven produceren die schadelijke organische tinverbindingen bevatten zullen alternatieve producten moeten ontwikkelen.
painting industry producing harmful organotin paints will have to produce alternative paints.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast moeten europa en amerika natuurlijk ook hun markten open stellen voor de alternatieve producten uit colombia.
in addition, europe and america must, of course, also open up their markets to alternative products from columbia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de winkels mogen geen kunstmatige aanmaakproducten voor barbecues, maar uitsluitend alternatieve producten zoals raapzaadolie en hennepproducten verkopen.
excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
product voor tweeërlei gebruik
dual-use items
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
product voor algemeen gebruik.
general purpose product.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
redelijk neutraal voor fabrikanten van verfafbijtmiddelen; velen produceren reeds alternatieven producten.
relatively neutral for paint stripper manufacturers many of whom already produce alternative formulations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: