Results for alvleesklierontsteking translation from Dutch to English

alvleesklierontsteking
pancreatitis

- alvleesklierontsteking
- inflammation of pancreas

risicofactor voor alvleesklierontsteking.
rinse the syringe and plunger with clean water.

een alvleesklierontsteking kan dodelijk zijn.
infection of the pancreas may be fatal.

alvleesklierontsteking (kan leiden tot maagpijn)
inflammation of the pancreas (can lead to stomach pain)

alvleesklierontsteking (ernstige pijn in buik of rug)
inflammations of the pancreas (severe pain in the stomach or back)

alvleesklierontsteking verminderde of abnormale gevoeligheid van de huid.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations

alvleesklierontsteking een verminderde of abnormale gevoeligheid van de huid.
inflammation of the pancreas decrease in or abnormal skin sensations.

101 indien u pancreatitis (alvleesklierontsteking) heeft gehad.
the class of medicines to which zerit belongs (nrtis) can cause a sometimes fatal condition called lactic acidosis, together with an enlarged liver.

u heeft pancreatitis (alvleesklierontsteking met als gevolg buikpijn).
you suffer from pancreatitis (inflammation of the pancreas leading to abdominal pain)

alvleesklierontsteking (gaat gepaard met ernstige pijn in de maag of rug)
inflammations of the pancreas (severe pain in the stomach or back)

stoornissen spijsverteringsstelsel: alvleesklierontsteking, leverfalen, leverontsteking, afwijkende leverfunctietest
digestive disorders: pancreatitis, hepatic failure, hepatitis, liver function test abnormal;

acute pancreatitis (alvleesklierontsteking wat kan leiden tot ernstige buikpijn, misselijkheid en braken)
acute pancreatitis (inflamed pancreas which may result in severe abdominal pain, nausea, and vomiting)

zoals bekend tast overmatig alcoholgebruik de lever aan. ook loopt u, als u lange tijd veel drinkt, kans op een alvleesklierontsteking.
we all know that it affects the liver. and, if you drink long and hard, you run the risk of infection of the pancreas.

het bloed) worden gezien als een risicofactor voor pancreatitis (alvleesklierontsteking) en deze symptomen hierop kunnen wijzen.
your doctor can explain these symptoms to you.

spasmen van de spieren rond de stembanden, per ongeluk inhalatie van voedsel met het risico op longontsteking, moeite met slikken; alvleesklierontsteking;
pasm of the muscles around the voice box, accidental inhalation of food with risk of pneumonia, difficulty in swallowing;

dit kunnen symptomen van een acute alvleesklierontsteking zijn (een ontstoken alvleesklier, wat kan leiden tot ernstige buikpijn, misselijkheid en braken).
these may be symptoms of acute pancreatitis (inflamed pancreas which may result in severe abdominal pain, nausea, and vomiting).

licht uw arts in als u last heeft van misselijkheid, braken of buikpijn, omdat dit symptomen kunnen zijn van alvleesklierontsteking (ontsteking van de alvleesklier).
tell your doctor if you experience nausea, vomiting or abdominal pain as these may be suggestive of pancreatitis (inflammation of the pancreas).

zich ziek voelen (misselijkheid), overgeven of buikpijn hebben, omdat dat tekenen kunnen zijn van ontsteking van de alvleesklier (alvleesklierontsteking).
feeling sick (nausea), vomiting or have stomach pain, because these may be signs of inflammation of the pancreas (pancreatitis).

andere bijwerkingen waarvan met keppra melding is gemaakt zijn: • stoornissen zenuwstelsel: paresthesie (tintelingen) • psychiatrische stoornissen: abnormaal gedrag, boosheid, ongerustheid, verwarring, hallucinatie, mentale stoornissen, zelfmoord, zelfmoordpoging en zelfmoordgedachten • spijsverteringsstelsel: alvleesklierontsteking, leverfalen, leverontsteking, afwijkende leverfunctietest • voedingsstoornissen: gewichtsverlies • huidstoornissen: haarverlies • bloedstoornissen: daling van het aantal rode bloedcellen en/ of witte bloedcellen
other side effects reported with keppra are: • nervous system disorders: paraesthesia (tingling); • psychiatric disorders: abnormal behaviour, anger, anxiety, confusion, hallucination, mental disorder, suicide, suicide attempt and suicidal ideation; • digestive disorders: pancreatitis, hepatic failure, hepatitis, liver function test abnormal; • nutrition disorders: weight loss; • skin disorders: hair loss; • blood disorders: decreased number of red blood cells, and/ or white blood cells.