Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amat.
amat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bij beide behandelingsgroepen werden deze chemotherapie-naïeve patiënten volledig gesupplementeerd met foliumzuur en vitam ine b12.
in both treatment arms, these chemonaive patients were fully supplemented with folic acid and vitamin b12.
gala gil amat reageert op de volgende vragen: wat betekent het om vertaler te zijn en met name om vertaler te zijn voor global voices?
gala gil amat responds to the following questions: what does it mean to be a translator, and specifically, one for global voices?
de zin expecto resurrectionem mortuorum & vitam venturi seculi is de laatste zin van het credo, de katholieke geloofsbelijdenis en betekent: ik verwacht de opstanding van de doden en het leven van de toekomstige wereld.
the line expecto resurrectionem mortuorum & vitam venturi seculi is the last line of the credo, the catholic confession of faith, and means: i expect the resurrection of the dead and the life of the future world.