Results for ambachtelijke traditie translation from Dutch to English

traditie
traditional

vaak een lange ambachtelijke traditie.
long tradition of craftsmanship.

ambachtelijke zone
small business area

soort traditie
type of tradition

traditie verplicht.
"tradition oblige".

ambachtelijke productie;
craft industries;

arucas heeft ook een rijke ambachtelijke traditie, vooral op het gebied van steenhouwen.
one of the typical features of arucas is that it has one of the most deep-rooted craft traditions on the island, especially for the popular stone masons and quarrymen.

traditie: op ambachtelijke wijze vervaardigd.
tradition: produced using traditional methods.

aanleiding voor dit project was dat de traditionele ambachtelijke traditie in dit deel van slovenië en hongarije werd bedreigd.
a threat to the long-standing crafts tradition in this part of slovenia and hungary prompted this project.

in het eenvoudigste geval is er in dergelijke bedrijfssystemen sprake van specialisatie op basis van een bepaalde ambachtelijke traditie.
the simplest of these districts are characterized by a traditional specialization based on a pre-existing craft sector.

nog veel meer dan een harde kaas, is de comté het symbool van de ambachtelijke traditie van de franche-comté.
comté does not just mean a cooked, pressed cheese - it also stands for the traditional workmanship of the franche-comté area.

zo ontmoeten na eeuwen hier in het paenhuys de biochemie, de geschiedenis uit de 18-de eeuw en de ambachtelijke traditie elkaar in een historische context; een traditie die zijn oorsprong vindt in de vele kloosterbrouwerijen.
now at last, biochemistry, the history of the 18th century and craft tradition come together in a historic context, here in the paenhuys; a tradition that traces its origin back to the numerous abbey breweries.

het combineert traditie, innovatie en kwaliteit. meer dan 100 chefbanketbakkers, alsook ambachtelijke, lokale, nationale en internationale producenten nemen eraan deel.
it combines tradition, innovation and quality, involves over 100 pastry chefs, artisans as well as local, national and international producers.

ambachtelijk
handicraft