Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de aminozuurresiduen kunnen zijn:
the amino acid residues may include the following:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dit voorkomt incorporatie van aminozuurresiduen in langer wordende peptideketens.
this prevents incorporation of amino acid residues into elongating peptide chains.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het heeft 191 aminozuurresiduen en een molecuulgewicht van 22.125 dalton.
it has 191 amino acid residues and a molecular weight of 22,125 daltons.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aminozuurresiduen waaruit het peptide is opgebouwd, staan alfabetisch opgesomd in de omschrijving van de stof in deel 1.
the amino acid residues composing the peptide are listed alphabetically in the entry definition in section 1.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in sommige gevallen kan, voor de beoordeling van korte peptidefragmenten zoals orf’s, worden gezocht naar sequenties van aaneengesloten identieke of chemisch verwante aminozuurresiduen.
in some cases, for assessing short peptidic fragments such as orfs, a search for sequences of contiguous identical or chemically similar amino acid residue can be conducted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
synthetische peptiden die uit 2 tot 10 aminozuurresiduen bestaan, worden benoemd met het bijbehorende voorvoegsel, „di-”, „tri-”, „tetra-”, enz., gevolgd door de term peptide en een arbitrair getal, bv. „dipeptide-2”.
synthetic peptides consisting of 2 to 10 amino acid residues are named using the appropriate prefix, di-, tri-, tatra-, etc., followed by the term peptide and an arbitrary number, e.g. dipeptide-2.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: