From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amis werd uiteindelijk op 31 december 2007 vervangen door unamid.
a more sizable, better equipped un peacekeeping force was originally proposed for september 2006, but due to sudanese government opposition, it was not implemented at that time.
zoals ik reeds eerder heb gezegd, schatten de beoordelaars echter in dat amis momenteel slechts op halve kracht opereert.
however, as i mentioned previously, it estimates that amis is currently operating at only about 50% of its operational capacity.
om het vredesproces in darfoer te bevorderen, werd in 2004 de vredesondersteuningsmissie van de afrikaanse unie (amis) opgericht.
to support the darfur peace process, in 2004 the african union mission in sudan (amis) was set up.