Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kunt u contact opnemen met
please contact
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kunt u contact opnemen met:
examples include the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kunt u contact opnemen met:
here, the following contact person will be at your disposal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u geïnteresseerd bent, kunt u het beste contact opnemen met uw vertegenwoordiger.
if you are interested these products, please contact your competent sales representative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij interesse kunt u contact opnemen met:
if you are interested, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor meer informatie kunt u contact opnemen met
for further information please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
for more information, please contact our press officers:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt het best contact opnemen met de distributiedienst.
perhaps you should approach the distribution services.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
voor nadere informatie kunt u contact opnemen met:
----- for further information, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
voor de meest actuele informatie kunt u het beste even contact opnemen met één van de makelaars.
for the most up-to-date information please contact the real estate agents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wanneer u wilt trouwen in zandvoort, kunt u het beste contact opnemen met de gemeente zandvoort.
if you want to get married in zandvoort, you should contact the municipality of zandvoort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
u kunt het beste contact opnemen met het specialized services office (oae) van de club.
it is best to contact the specialized services office (oae) at the club.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de andere nationaliteiten kunt u het beste contact opnemen met de ambassade of het consulaat van frankrijk in uw land.
for other nationalities, you should ask the embassy or consulate of france in your country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in geval van twijfel over deze werkwijze, kunt u het best contact opnemen met uw autogarage.
if you are unsure of this procedure, contact your auto electrical service centre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indien u graag een totaal overzicht wilt ontvangen van deze extra services kunt u het beste contact opnemen met bungalow.net.
if you would like to receive an overview of these additional services, you should contact bungalow.net.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als u klant bent, kunt u het best contact opnemen met het verkoop- of servicekantoor in uw land.
for customers please contact the sales or technical support office in your country.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
luchtvaartbeveiliging en regels van vliegtuigmaatschappijen veranderen regelmatig, dus kunt u het beste contact opnemen met het vliegveld en de luchtvaartmaatschappij voor speciale regels.
airport security procedures and airline policies change from time to time, so it’s best to check with airport authorities and the airline for any special rules.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naast deze drie maatschappijen zijn er nog tal van alternatieven via andere bestemmingen. voor meer informatie hierover kunt u het beste contact opnemen met uw reisagent.
besides these three airlines, there are numerous alternatives from a large number of locations all around the world. we advise you to contact your local travel agent for additional information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indien u certificaten wenst op basis van andere dan bovengenoemde normen kunt u het beste contact opnemen met onze collega's van de afdeling verkoop.
orders of our fabrics. if you are interested in certificates, based on other deviated standards, please consult our sales department.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in een dergelijk geval kunt u het best contact opnemen met de autoriteiten in uw nieuwe land om erachter te komen of uw rijbewijs daar erkend wordt.
if this is your situation, please contact the authorities in the new country to find out whether your licence is recognised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: