From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de droom van het componeren bleef evenwel aan hem knagen en in 1993 ging hij compositie studeren bij diderik wagenaar, gilius van bergeijk en louis andriessen.
he trained as a recording engineer at the royal conservatory of the hague, and studied composition with diderik wagenaar, gilius van bergeijk and louis andriessen.
sommigen van u herinneren zich misschien nog wel het mandaat van mijn excollega, de heer andriessen, toen hij de uruguay-ronde inging.
perhaps some of you may recall the mandate of my former colleague mr andriessen when he went to the uruguay round.
van zijn oratorium "joseph" uit 1745 ontdekte de belgische musicoloog pieter andriessen in 1980 een manuscript in de royal academy of music in londen.
both oratorios were thought lost until 1980 when a copy of a manuscript of "joseph" was found in london's royal academy of music.
het besluit om over te gaan tot samenwerking en bilaterale dialoog op het gebied van officiële ontwikkelingshulp (oda) werd genomen tijdens het bezoek van voorzitter delors en commissielid andriessen aan japan in 1991.
the decision to start co-operation and bilateral dialogue in matters of oda was taken during the visit of president delors and commissioner andriessen to japan in 1991.
deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lid-staat. gedaan te brussel, 6 december 1985. voor de commissie frans andriessen vice-voorzitter
9. k this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states. kdone at brussels, 6 december 1985. kfor the commission kfrans andriessen kvice-president k under regulations (eec) no 2670/85 and (eec) no 3267/85.
franciscus henricus johannes joseph (frans) andriessen (utrecht, 2 april 1929) is een nederlands oud-minister van financiën.
franciscus henricus johannes joseph (frans) andriessen (born 2 april 1929 in utrecht) is a senior dutch politician.
met betrekking tot het verdrag van amsterdam stelt de rapporteur dat de positie van het parlement, dat voor de uitbreiding nog een aantal hervormingen nodig zijn, erkend wordt in de brief van chirac en kohl, dat de commissie intussen een werkgroep heeft ingesteld onder leiding van oud-commissaris frans andriessen om hiervoor oplossingen te zoeken, maar dat de raad heel weinig heeft gedaan.
as regards the amsterdam treaty, the rapporteur notes that parliament's position that a number of reforms are needed prior to enlargement is acknowledged in a letter from messrs chirac and kohl, that the commission has since set up a working party headed by ex-commissioner frans andriessen to seek solutions, but that the council has done very little.