From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
expressio unius est exclusio alterius
expressio unius est exclusio alterius
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
deel 2: specifieke regels voor de societas unius personae (sup)
part 2: specific rules for the societas unius personae (sup)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw anni sinnemÄki minister van arbeid
ms anni sinnemÄki minister for labour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) de in artikel 6 bedoelde societas unius personae (sup).
(b) societas unius personae (sup) referred to in article 6.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het lied is gezongen door anni-frid lyngstad.
Ľubica (, , ) is a large village and municipality in kežmarok district in the prešov region of north slovakia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de duitse anni friesinger en de amerikaan shani davis werden wereldkampioen.
german anni friesinger and american shani davis became the world champions.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dit soort vennootschappen zou gemeenschappelijk worden aangeduid met "societas unius personae" (sup).
it would have a common label — societas unius personae (sup).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agnetha fältskog en anni-frid lyngstad delen de zang op dit nummer.
agnetha fältskog and anni-frid lyngstad shared the lead vocals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in hamar werden de koreaan lee kyou-hyuk en de duitse anni friesinger wereldkampioen.
they were the 36th world championships, and it was the third time the championships were held in hamar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1976: "mostri degli anni venti", formichieri.
* 1976: "mostri degli anni venti", formichieri.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 2002: "mostri degli anni venti", la tartaruga.
* 2002: "mostri degli anni venti", la tartaruga.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==privéleven==postma is sinds 11 augustus 2009 getrouwd met de duitse langebaanschaatsster anni friesinger.
he married german speed skater anni friesinger on 11 august 2009 in salzburg.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het voorstel van de europese commissie voor een richtlijn over besloten eenpersoonsvennootschappen met beperkte aansprakelijkheid (societas unius personae, sup) moet grensoverschrijdende activiteiten van kleine en middelgrote ondernemingen vergemakkelijken.
the european commission's proposal for a directive on single-member private limited liability companies (societas unius personae – sup) is designed to make it easier for smes to operate on a cross-border basis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
agnetha, björn, benny en anni-frid waren en zijn nog steeds, voor de meesten van ons, abba.
agnetha, björn, benny and anni-frid were and still are, for most of us, abba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le predette risorse sono versate al bilancio dello stato nella misura di 450 milioni di euro per l'anno 2008 e di 525 milioni di euro per ciascuno degli anni 2009 e 2010”).
le predette risorse sono versate al bilancio dello stato nella misura di 450 milioni di euro per l'anno 2008 e di 525 milioni di euro per ciascuno degli anni 2009 e 2010’.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: