Results for arbeidsbemiddelaars translation from Dutch to English

3333 arbeidsbemiddelaars en uitzendbureaumedewerkers
3333 employment agents and contractors

speciaal opgeleide arbeidsbemiddelaars in experimentele arbeidsbureaus personen hielpen slechthorenden een baan te vinden.
specially trained recruitment agents worked in pilot job centres to help people with hearing disabilities to find a job.

daarnaast zou het nuttig zijn om de definitie van werkgever uit te breiden tot uitzendbureaus en arbeidsbemiddelaars.
it would also be beneficial to broaden the definition of employer to include temporary work agencies and also employment agents.

voor arbeidsbemiddelaars zijn er diverse toepassingen waarop sms als een effectief communicatiemiddel in te zetten is.
for employment agents, there are several applications in which sms can be deployed as an effective communication tool.

op de eures-portaalsite zullen meer vacatures uit de hele eu verschijnen, ook van commerciële arbeidsbemiddelaars.
offer on the eures web portal more job vacancies in the eu, including those from private employment services.

malafide arbeidsbemiddelaars zijn maar al te graag bereid als tussenschakel te fungeren omdat zij er veel geld aan kunnen verdienen."
employment brokers of dubious repute are only too willing to organise such deals since they may be very lucrative for them."

de langdurig werkloze wordt actief betrokken bij de planning van de afspraken en de arbeidsbemiddelaars worden opgeleid om empowerment en motiverende instrumenten te gebruiken.
the long-term unemployed person is actively involved in planning the meetings and job counsellors are trained to use empowerment and motivational tools.

het komt ook voor dat werkgevers die seizoenarbeiders inhuren de arbeidsbemiddelaars marktconforme prijzen betalen maar dat de loonbelasting en de sociale premies door de bemiddelaars niet worden afgedragen.
there are also cases where employers who take on seasonal workers pay employment brokers the market rate but these brokers do not make tax and social security deductions.

de ilo heeft programma’s ontwikkeld voor regulering van private arbeidsbemiddelaars en om te voorkomen dat arbeidsmigranten via dubieuze bemiddelaars in het traject van mensenhandel en dwangarbeid komen.
the ilo has developed programmes for regulating private employment brokers and to prevent migrant workers from entering the path of people trafficking and forced labour via dubious agents.

hongarije streeft ernaar om met steun van het europees sociaal fonds 2 000 roma-vrouwen op te leiden tot sociaal werkers, opbouwwerkers, arbeidsbemiddelaars en zorgbemiddelaars.
hungary aims to train 2 000 roma women as family support social workers, community developers, employment facilitators and healthcare mediators with the help of the european social fund.

enkele positieve praktijken zijn de opleiding in oostenrijk van mentors om de roma aan een baan te helpen, de door de eu-gefinancierde arbeidsbemiddelaars in finland en het programma voor arbeidsconsulenten in spanje.
some promising practices include: training mentors for roma looking for work in austria; eu-funded roma employment mediators in finland; a programme for work counsellors in spain.

het is voor de ministeries van justitie en de vervolgingsautoriteiten van de landen van ontvangst praktisch onmogelijk om vonnissen in civiele zaken tegen en opgelegde straffen aan wederrechtelijk handelende arbeidsbemiddelaars of detacheringsfirma's in het land van herkomst ten uitvoer te laten leggen, en hetzelfde geldt voor het innen van boetes.
it is virtually impossible for the courts and prosecuting authorities in the host country to enforce civil-law judgements and impose fines on labour-brokers or posting enterprises in a worker's country of origin who have been found guilty of acting illegally.

arbeidsbemiddelaar
employment adviser