Results for arbeidsdeling translation from Dutch to English

Dutch

Translate

arbeidsdeling

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

arbeidsdeling

English

fragmented work

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

internationale arbeidsdeling.

English

international exchange. export and import.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de arbeidsdeling heeft de kasten geschapen.

English

the division of labour created castes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze aanpassing is het wezen van de arbeidsdeling.

English

this appropriation forms the very essence of the division of labour....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zo kan de geslachtelijke arbeidsdeling op termijn verdwijnen.

English

thus, sexual division of labour is doomed to disappear.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mill noemt de handel als gevolg van de arbeidsdeling.

English

mill presents trade as a consequence of the division of labor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1. de sociale arbeidsdeling en het ontstaan van de staat

English

iii. marxism’s transformation of the social sciences

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

binnen pedofiele netwerken bestaat een soort informele arbeidsdeling.

English

within the paedophile network exists a kind of informal division of labour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de rijkdom, de productie wordt door arbeidsdeling en ruil verklaard.

English

furthermore, the division of labor is limited by the market.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

arbeidsdeling en gebruik van machines bevorderen de rijkdom van de productie.

English

the division of labor and the use of machinery promote abundance of production.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aangenomen dat er arbeidsdeling is, dan hebben we ruil en bijgevolg ook ruilwaarde.

English

in presupposing the division of labour, you get exchange, and, consequently, exchange value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hun producten worden pas bevredigend nadat ze in de geslachtelijke arbeidsdeling zijn opgegaan.

English

their products are only gratifying when they have entered the realm of sexual division of labour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bij verbeterde arbeidsdeling zal slechts het kapitaal voor de grondstoffen vergroot moeten worden.

English

with improved division of labour only the capital for raw material will have to be increased.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de arbeidsdeling is volgens de heer proudhon een eeuwige wet, een eenvoudige en abstracte categorie.

English

the division of labour is, according to m. proudhon, an eternal law, a simple, abstract category.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de arbeidsdeling is de economische uitdrukking van het maatschappelijke karakter van de arbeid binnen de vervreemding.

English

the division of labor is the economic expression of the social nature of labor within estrangement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de accumulatie, de concentratie van werktuigen en arbeiders ging vooraf aan de arbeidsdeling binnen het atelier.

English

the accumulation and concentration of instruments and workers preceded the development of the division of labour inside the workshop.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

aan het einde van de 16e en in het begin van de 17e eeuw kende de hollandse manufactuur de arbeidsdeling nog nauwelijks.

English

at the end of the 16th and at the beginning of the 17th century, dutch manufacture scarcely knew any division of labour.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ten eerste had de manufactuur, aangezien zij een hoog niveau van arbeidsdeling met zich meebracht, vele bewerkingen vereenvoudigd.

English

first, manufacture, bringing the division of labour to a high level, simplified many working operations.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de klemtoon wordt gelegd op de diversifiëring van de nationale hulpbronnen en van een verder doorgevoerde arbeidsdeling tussen lokale en nationale bedrijven.

English

the emphasis is now on the diversity of natural resources and the need for a greater division of labour between local industries on a national scale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de concurrentie wordt te sterker, naarmate de arbeidsdeling het de afzonderlijke arbeider mogelijk maakt, de arbeid van drie te verrichten.

English

this competition also becomes stronger the more the division of labour permits one worker to do the work formerly done by three.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK