Results for arbeidsmilieu translation from Dutch to English

arbeidsmilieu
working environment

(m) arbeidsmilieu/arbeidsverhoudingen
(m) working environment/employment relations

bepaling van overbelastingsrisico's in het arbeidsmilieu
determination of risks of overload in the working environment

een goed arbeidsmilieu is belangrijk voor alle werknemers.
a good working environment is important for all employees.

verdrag betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu
occupational safety and health convention, 1981

bescherming van de gezondheid en de veiligheid in het arbeidsmilieu
health and safety protection of workers

voor het arbeidsmilieu hebben wij absoluut een actieplan nodig.
we need an action plan covering the working environment.

een dialoog is in het belang van vakbondsleden en het arbeidsmilieu.
a dialogue is in the interests of trade unionists and workplace environments.

internationaal programma voor de verbetering van de arbeidsvoorwaarden en het arbeidsmilieu
piact

we hebben een aantal voorstellen op het gebied van het arbeidsmilieu.
we have a number of proposals in the field of working conditions.

die verband houden met de bescherming van het milieu of het arbeidsmilieu,
relating to the protection of the environment or the working environment,

protocol van 2002 bij het verdrag betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu
protocol of 2002 to the occupational safety and health convention, 1981

follow-up studie van de toxische effecten van koolstofdisulfide in het arbeidsmilieu
follow-up study into the toxic effects of carbon disulphide in the working environment

ik vind het ergerlijk dat het actieprogramma niet meer concrete voorstellen betreffende het arbeidsmilieu bevat.
i think it is a pity that the action programme does not include some more specific proposals on the working environment.

ook het psychische arbeidsmilieu is een probleem, dat veel te lang niet au sérieux werd genomen.
also, the psychological working environment is a problem which for too long has not been taken seriously.

in principe moet men ernaar streven het arbeidsmilieu zo schoon te houden dat grenswaarden overbodig zijn.
in principle, one should endeavour to make the working environment so clean that there would be no need for limit values.

voorts moeten wij zorgvuldig overwegen met welk soort regulering wij de veiligheid in het arbeidsmilieu kunnen garanderen.
that being said, we must also give careful consideration to the type of regulation with which we can best make the working environment safe.

de parlementaire commissie sociale zaken, werkgelegenheid en arbeidsmilieu nam het gemeenschappelijk standpunt van de raad in behandeling.
the council common position was examined by the parliament’s committee on social affairs, employment and the working environment.

ik wil u bedanken dat u dit aspect van het arbeidsmilieu op zo’n positieve wijze naar voren brengt.
i wish to thank you for being so positive in emphasising this important matter of the working environment.

(b) verbetering van alle aspecten betreffende de hygiëne van het gewone milieu van de mens en van het arbeidsmilieu;
(b) the improvement of all aspects of environmental and industrial hygiene;