Results for arbeidsstatuten translation from Dutch to English

met name de overgang tussen verschillende arbeidsplaatsen, verschillende regio's en verschillende arbeidsstatuten moet naadloos verlopen.
support needs to be given above all to the smooth transition between different jobs, different regions and different terms of employment.

de tenuitvoerlegging van de eu-richtlijnen inzake tijdelijke en deeltijdse arbeid is van essentieel belang voor de bevordering van een meer gelijke behandeling in het kader van verschillende arbeidsstatuten.
implementation of the eu directives on temporary and part-time work is essential to promote a more equal treatment among workers under different working statutes.

mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, waarde collega's, wie van dichtbij of veraf de diversificatie van de arbeidscontracten, van arbeidsstatuten, mobiliteit van werkplaatsen en de flexibiliteit van werktijden volgt, stelt vast dat het bestaande arbeidsbestel grondige veranderingen ondergaat.
mr president, madam commissioner, ladies and gentlemen, those who are following either from close by or from a distance the diversification of employment contracts, employment statutes, mobility of labour and flexibility of working hours, will observe that the existing employment system needs to be adjusted.