Results for arboretum translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

arboretum

English

forest garden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

arboretum-auteur

English

arboretum author

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de ligging van het arboretum

English

the old world this is where you will be discovering the eastern side of the tervuren arboretum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is ook nog een arboretum.

English

there is also an arboretum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

arboretum kalmthout, niet ver van antwerpen.

English

arboretum kalmthout, not far from antwerp.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

er is ook een arboretum en een vogelhuis.

English

there is also a arboretum and a bird house.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het arboretum ligt aan de voeten van de pötschenpas.

English

the arboretum is located at the feet of pötschen pass.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

naast het park ligt het grootste arboretum van hongarije.

English

next to the park is the largest arboretum in hungary.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

arboretum kalmthout is een wonderlijke plek met een geschiedenis van meer dan 150 jaar.

English

kalmthout arboretum is a wonderful and stunning place with a history that goes back more than 150 years.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een arboretum (meervoud: arboreta) is een gespecialiseerde botanische tuin.

English

an arboretum (plural: arboreta) in a narrow sense is a collection of trees only.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

in ruil hiervoor zou het arboretum elke dag vrij toegankelijk zijn van zonsopgang tot zonsondergang.

English

==hours==the grounds are open free of charge to the public from sunrise to sunset 365 days of the year.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de botanische tuin en arboretum achter het hoofdgebouw maken ook deel uit van het museum.

English

it is also the caretaker of the museum garden, formerly the botanical garden, surrounding the natural history building, and the city's arboretum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

eveneens bij het vvv van tervuren zijn er nieuwe folders met betrekking tot het arboretum te verkrijgen.

English

on the same day new brochures on the arboretum became available, in several languages (also at the "vvv").

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

heel wat exemplaren kan je terugvinden in de groepen 2b, 3, 4, 5 en 6 van het arboretum.

English

located mainly in groups 2b, 3, 4, 5 and 6, this tree grows quite successfully in the arboretum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze onafhankelijkheid laat me toe er een drietalige site van te maken, omwille van het nationale karakter van het arboretum.

English

this independence means that i have been able to create a multilingual site as befits the national character of the arboretum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ook is er in het arboretum een gedeelte van de stam met zichtbare jaarringen te vinden van een, in 1991 gestorven iep.

English

in the arboretum there is also a sectioned trunk of an elm tree, which died in 1991, with marked year rings.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

tien km ten zuiden van oxford ligt harcourt arboretum, een arboretum waarvan de plantencollectie integraal onderdeel uitmaakt van de botanische tuin.

English

a satellite site, the harcourt arboretum, is located six miles (10 km) south of oxford.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tunnel verbindt tevens de bostoren in het bos en de theeschenkerij aan de rand van het arboretum, die door een drukke weg worden gescheiden.

English

both are divided by a busy regional road that cuts the estate in two. we were asked to make a proposal for a tunnel under the road that connects the watchtower in the dark forest and the visitor center next to the arboretum.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het arnold arboretum is een arboretum van 107 hectare in boston (massachusetts) dat verbonden is aan de harvard university.

English

the arnold arboretum of harvard university is an arboretum located in the jamaica plain and roslindale sections of boston, massachusetts.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is de grootste gratis openluchtspeeltuin en ongetwijfeld de leukste! of geniet voluit van de natuur in het arboretum en de uitgestrekte bossen van het domein.

English

or walk in nature: the green arboretum and the domain’s vast forests are accessible throughout the year for free.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,787,724,919 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK