Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gerechtelijk apparaat is overbelast, armlastig en tandenloos.
the judicial system is overloaded, under funded and inefficient.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
via de ngo's van de europese unie, het rode kruis en de instellingen van de verenigde naties wordt aan de meest armlastigen hulp geboden.
it is supplied to the most needy through european union ngos, the red cross and united nations organisations.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: