Results for armsgat translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

armsgat

English

arm-hole

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

armsgat.

English

join.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. armsgat.

English

3. cast off loosely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. het armsgat.

English

3. shape neck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. armsgat minderingen.

English

3. cast off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van het armsgat gerekend.

English

on the underarm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. splitsing voor het armsgat.

English

3. divide for armhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. de vorming van het armsgat

English

3. armhole shaping.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

armsgat diepte ( 21, 22, 23)

English

armhole length ( 21, 22, 23) cm or in inches ( 0, 0, 0) inch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de overgebleven opening is het armsgat.

English

the remaining opening is armhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1. zet de mouwen in het armsgat.

English

1. optional.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

maak nu nog een armsgat op dezelfde manier.

English

now make armholes in same way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

markeer deze tr. aan de linkerkant voor het begin van het armsgat.

English

for body. mark the beginning of the round.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

minder tegelijkertijd aan de linkerkant, voor het armsgat, als bij het achterpand.

English

at the same time,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. markeer deze tr. aan beide kanten voor het begin van het armsgat.

English

3. mark this row at both ends for armhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is bedoeld om de verkorte nld gelijk te krijgen aan weerskanten van het armsgat.

English

this is done so the short rows are correct on both sides of armhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

minder voor het armsgat, aan het begin en einde van de tr., hetzelfde als voor het rugpand.

English

'seams' at the beginning and at the halfway point (58 stitches).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

3. armsgat. minder voor het armsgat, aan het begin en einde van de tr., op dezelfde manier als bij het

English

3. armhole. dec for armhole at both ends, as for back. at the same time,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik heb mijn baas metingen in een tuniek die ik graag, met behulp van de vorige eigenaar van het kledingstuk aan de vorm van het armsgat hebben.

English

i created my boss taking measures with a coat that i liked using the previous owner of the garment to have the shape of the armhole.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gelet op de gn-toelichting op post 6111, waarin trappelzakken voor baby’s met armsgaten of mouwen als kledingstukken worden aangemerkt, moet dit artikel, dat op dezelfde manier is ontworpen als die voor baby’s (het bovendeel heeft de snit van een kledingstuk) maar alleen groter van formaat is, ook als kledingstuk worden aangemerkt.

English

taking into account the cn explanatory notes to heading 6111, which consider babies' romper bags with armholes or sleeves to be garments, the article in question which is designed in the same manner as the ones for babies (the upper part is cut like a garment), only bigger in size, shall also be considered as a garment.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,602,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK