Results for asielagentschap translation from Dutch to English

asielagentschap van de europese unie
eu agency for asylum

oprichting van een eu-asielagentschap
establishing a european union agency for asylum

het asielagentschap van de europese unie
the european union agency for asylum

de oprichting van een eu-asielagentschap.
the establishment of an eu agency for asylum.

4.8 mandaat van het asielagentschap van de eu
4.8 mandate for the eu asylum agency

3.7 nieuw mandaat voor het asielagentschap van de eu
3.7 new mandate for the eu asylum agency

e)een nieuw mandaat voor het asielagentschap van de eu
(e)a new mandate for the eu's asylum agency

e) een nieuw mandaat voor het asielagentschap van de eu vaststellen
e) a new mandate for the eu’s asylum agency

geraamde gevolgen voor de kredieten van het asielagentschap van de europese unie
estimated impact on the appropriations of the european union agency for asylum

het asielagentschap valideert deze informatie en neemt de gegevens op in het geautomatiseerde systeem.
the agency shall validate this information and enter the data in the automated system.

het asielagentschap van de europese unie heeft de plicht verslag uit te brengen over zijn activiteiten.
the european union agency for asylum has a duty to report on its activities.

het personeel voor te bereiden op het europese asielrecht, ook met het oog op het toekomstige asielagentschap.
training for officials on the humanitarian right to asylum as subscribed to by the eu, not least in the light of the launch of the future asylum agency.

[het asielagentschap van de europese unie,] de unhcr en de iom kunnen worden uitgenodigd.
[the european union agency for asylum,] unhcr, and iom may be invited.

[het asielagentschap van de europese unie], de unhcr en de iom kunnen ook worden uitgenodigd.
[the european union agency for asylum], the unhcr, and iom may also be invited.

convergentere asielbeslissingen in de eu door de beslissingsautoriteiten van de lidstaten ertoe te verplichten rekening te houden met de aanwijzingen van het asielagentschap van de europese unie
more convergence of the asylum decisions across the eu by obliging determining authorities of the member states to take into account the european union agency for asylum guidance

de beslissingsautoriteit moet ook rekening houden met alle relevante gemeenschappelijke analyses van informatie over het land van herkomst die door het asielagentschap van de europese unie zijn opgesteld.
the determining authority should also take into account any relevant common analysis of country of origin information developed by the european union agency for asylum.

de lidstaat voert deze informatie in het geautomatiseerde systeem in en stelt de overige lidstaten, de commissie en het asielagentschap van de europese unie daarvan in kennis.
the member state would enter this information in the automated system and notify the other member states, the commission and the european agency for asylum.

dat pakket omvat voorstellen voor een duurzaam en eerlijk dublinsysteem, de versterking van het eurodac-systeem en de oprichting van een echt europees asielagentschap.
the package included proposals for establishing a sustainable and fair dublin system, reinforcing the eurodac system and establishing a genuine european agency for asylum.

3.4 het eesc staat er volledig achter dat het eu-asielagentschap bijstand verleent aan lidstaten die een onevenredig groot aantal gelijktijdige aanvragen ontvangen.
3.4 the eesc fully supports the provision of assistance by the european union agency for asylum to member states that receive a disproportionate number of simultaneous applications.

de lidstaten delen de commissie en het asielagentschap van de europese unie jaarlijks mee op welke landen het begrip "eerste land van asiel" wordt toegepast.
member states shall inform the commission and the european union agency for asylum every year of the countries to which the concept of the first country of asylum is applied.