Results for asielvergunning translation from Dutch to English

staatlozen die een asielvergunning hebben hoeven, net als alle andere asielstatushouders, niet te voldoen aan het vereiste om een paspoort en een geboorteakte te overleggen als zij willen naturaliseren. daarnaast hoeven zij niet te voldoen aan het afstandsvereiste.
stateless persons who have an asylum permit, like all other asylum status holders, do not have to comply with the requirement to submit a passport and a birth certificate if they want to be naturalised. in addition, they do not need to comply with the distance requirement.

belangrijker is dat staatlozen die niet over een asielvergunning beschikken en niet aan de bewijslast voor inschrijving van de staatloosheid in de gba kunnen voldoen, het door deze eis onmogelijk wordt gemaakt om te naturaliseren. zij dienen te voldoen aan het paspoortvereiste. in de hrwn is zelfs opgenomen dat personen die stellen staatloos te zijn maar als ‘van onbekende nationaliteit’ staan ingeschreven in de gba, moeten voldoen aan de afstandsplicht
more important is that stateless persons, who do not have an asylum permit and who cannot meet the burden of proof for registration in the gba, cannot possibly be naturalised because of this requirement. they need to comply with the passport requirement. the gnna even records that persons who claim to be stateless but are registered as "of unknown nationality" in the gba, must comply with the distance requirement.