Results for astma aanval translation from Dutch to English

astma-aanval
asthma attack

atopische astma-aanval
asthmatic attack atopic

astma
asthma.

het punt om de astma aanval te stoppen
the point to stop the attack of asthma

ik heb de ene na de andere astma-aanval.
i have asthma attack after asthma attack.

tristan overleed in 1990 tijdens een astma-aanval.
tristan died following an asthma attack in tokyo in 1990.

gebruik salmeterol inhalatie niet om een astma aanval te behandelen die al is begonnen.
do not use salmeterol inhalation to treat an asthma attack that has already begun. it will not work fast enough.

gebruik de salmeterol inhalatie niet om een astma aanval te behandelen die al is begonnen.
do not use salmeterol inhalation to treat an asthma attack that has already begun.

ik kreeg daardoor een astma-aanval vlak voordat ik het woord moest voeren.
i had an asthma attack just before i was due to speak.

niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) astma-aanval
not known (frequency cannot be estimated from the available data) asthma attack

een opname van minder dan 10 mg sulfiet kan bij deze patiënten reeds een astma-aanval veroorzaken.
for these patients an intake of less than 10 mg sulphite might be enough to provoke an asthma attack.

als ik voorbij een brandende sigaret loop, krijg ik een astma-aanval, vooral in dit gebouw.
i just have to pass a cigarette and i have an asthma attack, especially in this building.

elke dag, enkel in frankrijk, sterven 7 mensen aan een astma aanval: één elke 3 en een half uur.
every day, just in france, 7 people die of an asthma attack: one every 3 and a half hours.

gebruik salmeterol inhalatie niet om een astma aanval te behandelen die al is begonnen. het zal niet snel genoeg werken.
do not use salmeterol inhalation to treat an asthma attack that has already begun. it will not work fast enough.

hoest, overmatig of stroperig slijm in de luchtwegen, astma-aanval bij astmapatiënten of patiënten met een geschiedenis van astma
cough, excessive or viscous mucus in the breathing passage, asthma attack in asthmatic patients or patients with a history of asthma

in 1887 overleed dekker op bijna 67-jarige leeftijd tijdens een astma-aanval in zijn huis te ingelheim am rhein.
he moved his residence to nieder ingelheim, on the rhine, where he died in 1887.

==== exacerbatie van astma ====een acute exacerbatie van astma wordt gewoonlijk een "astma-aanval" genoemd.
====asthma exacerbation====an acute asthma exacerbation is commonly referred to as an "asthma attack".

ik kan niet praten zonder dat er mensen achter mij zitten te roken, waardoor ik een astma-aanval krijg. dat is pesterij.
i cannot speak without people smoking behind me and that gives me an asthma attack and that is harassment.

indien dit persisterend wordt uitgeoefend op de tweede of derde rib, en indien patiënt diep inademt, dan zal de astma aanval starten binnen enkele seconden.
if it is exerted persistently on that of the second or third rib, and by forcing the subject with major inspirations: the attack of asthma will be started in a few seconds.

een aantal mensen hebben mij geschreven met de vraag naar een eenvoudige verklaring over hoe men het bewuste punt moet opzoeken en hoe men de techniek moet gebruiken om een astma aanval te doen stoppen.
a number of people have written requesting a simple explanation of how to find and to use the technique that will stop an asthma crisis.