Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zeker, mijnheer fabre-aubrespy.
certainly, mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de heer fabre-aubrespy over de orde.
mr fabre-aubrespy, on a point of order.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk dank, mijnheer fabre-aubrespy.
thank you, mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
mijnheer fabre-aubrespy, u bent jurist.
mr fabre-aubrespy, you are a lawyer.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het woord is aan de heer fabre-aubrespy.
mr fabre-aubrespy has the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer fabre-aubrespy, het spijt mij zeer.
mr fabre-aubrespy, i am sorry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarin heeft de heer fabre-aubrespy gelijk.
mr fabre-aubrespy is right there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
u heeft het woord, mijnheer fabre-aubrespy.
you have the floor, mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
natuurlijk, mijnheer fabre-aubrespy, u hebt gelijk.
you are clearly right, mr fabre-aubrespy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer fabre-aubrespy, ik dank u voor deze correctie.
mr fabre-aubrespy, thank you for the correction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de heer fabre-aubrespy heeft om het woord gevraagd.
mr fabre-aubrespy has the floor.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer fabre-aubrespy, over welke artikelen hebt u het?
which rules did you refer to, mr fabre-aubrespy?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijnheer fabre-aubrespy, neemt u het amendement als zodanig terug?
señor fabre-aubrespy, ¿hace suya su señoría la enmienda en su forma actual?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: