Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uitvoeren van audits:
auditing:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitvoeren van financiële audit
financial auditing services
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
uitvoeren van interne audits,
taking part in an internal audit process;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
richtsnoeren voor het uitvoeren van een audit
guidelines for conducting an audit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
uitvoeren van audits van het opleidings-/examencentrum.
audit of training/examination centre.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
audit achteraf van de uitgaven / van de uitvoering
ex-post audit of expenditure / implementation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uitvoeren van bijzondere audits in geval van onregelmatigheden;
special audit in case of irregularities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de importerende partij kan de in artikel 9 omschreven audit uitvoeren om de juistheid van de door haar gedane constateringen te controleren.
the importing party may carry out verification, as set out in article 9, to assist this determination.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
overeenkomstig het auditprogramma een interne audit uitvoeren van hun milieuprestaties en de naleving van de toepasselijke wettelijke milieuvoorschriften overeenkomstig bijlage iii;
in accordance with the audit programme, carry out an internal audit of its environmental performance and compliance with applicable legal requirements relating to the environment in accordance with annex iii;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving van de auditautoriteit en de instanties die onder haar verantwoordelijkheid audits uitvoeren
organisation of the audit authority and bodies under its responsibility
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de met de audit van programma's belaste instanties mogen slechts audits uitvoeren op het niveau van de eindontvanger indien zich een of meer van de navolgende situaties voordoet:
the bodies responsible for the audit of programmes may conduct audits at the level of final recipients only when one or more of the following situations occur:
de commissie kan in de lidstaten audits uitvoeren om de door de bevoegde instanties verrichte controles te verifiëren.
the commission may carry out audits in member states for the purpose of verifying the controls carried out by the competent authorities.
de bevoegde autoriteiten interne audits uitvoeren of externe audits laten uitvoeren, met vermelding van de frequentie en de aard van de audits
internal or external audits of competent authorities including the frequency and nature of the audits
tijdens deze bezoeken kan de aangemelde instantie volledige of gedeeltelijke audits uitvoeren teneinde waar nodig te verifiëren dat het kwaliteitsborgingssysteem correct functioneert.
at the time of such visits, the notified body may conduct complete or partial audits in order to check the proper functioning of the quality system where necessary;
volgens de vastgestelde procedure moeten de goedkeuringsinstanties op de hieronder aangegeven wijze ‘audits’ uitvoeren bij de fabrikant.
under the procedure put in place the approval authorities have to ‘audit’ the manufacturer according to the procedures defined below.
bij deze bezoeken kan de aangemelde instantie op de door haar noodzakelijk geachte plaatsen volledige of gedeeltelijke audits uitvoeren of doen uitvoeren om vast te stellen of het kwaliteitssysteem naar behoren functioneert.
at the time of such visits, the notified body may conduct complete or partial audits. in order to check the proper functioning of the quality system where necessary;
de auditautoriteit en de instanties die onder haar verantwoordelijkheid audits uitvoeren (naam, adres en contactpersoon van de auditautoriteit en andere auditinstanties)
the audit authority and bodies carrying out audits under the responsibility of the audit authority (name, address and contact person of the audit authority and other audit bodies)
(co) een keer per jaar, of eerder dan gepland indien een belangrijke wijziging die van invloed kan zijn op de kwaliteit van het bemestingsproduct met ce-markering dit nodig maakt, een interne audit uitvoeren; en
(co) conduct an internal audit every year, or sooner than scheduled if triggered by any significant change that may affect the quality of the ce marked fertilising product; and