Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naar fir`aun en zijn vooraanstaanden.
to pharaoh and his nobles, but they turned arrogant.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
naar fir`aun en zijn vooraanstaanden. en zij waren hoogmoedig en zij waren een hooghartig volk.
to fir'aun (pharaoh) and his chiefs, but they behaved insolently and they were people self-exalting (by disobeying their lord, and exalting themselves over and above the messenger of allah).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
juist deze week is er terecht en op het goede moment weer steun betuigt aan aun san suu kyi en het is daarbij dan vreemd op te merken dat mevrouw leyla zana eigenlijk steeds zo weinig aandacht van ons krijgt.
this very week, timely support has once again been shown - and rightly so - to aung san suu kyi, and so it is odd to notice that mrs leyla zana is always receiving so little attention from us.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
:y el clarín de la guerra aún resuena:pregonando su gloria inmortal.
que aún se yergue serena:la victoria en su carro triunfal,:y el clarín de la guerra aún resuena:pregonando su gloria inmortal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: