Results for authenticatiemechanisme translation from Dutch to English

het authenticatiemechanisme;
authentication mechanism,

gekozen authenticatiemechanisme is %s
selected authentication mechanism %s

geen geschikte authenticatiemechanisme beschikbaar.
no appropriate authentication mechanism available.

server biedt geen enkel werkbaar authenticatiemechanisme aan
server did not offer any feasible authentication mechanism

het kan enkele minuten duren alvorens het authenticatiemechanisme de betaling bevestigt.
it is possible that the authenticating body will take a few minutes before confirming payment.

dit is niet gebeurd daar iedere lidstaat voor een eigen authenticatiemechanisme heeft gekozen.
this did not take place – as each member state adopted its own authentication mechanism.

aanmelden bij server ‘%s’ mislukt (geen geschikt authenticatiemechanisme gevonden)
unable to connect to the server “%s”. no suitable authentication mechanism was found.

er is geen authenticatiemechanisme, slechts een zwakke vorm van toegangscontrole, en het is gemakkelijk te kraken.
there is no authentication mechanism, only a weak form of access control which is easily cracked.

de keuzes inzake veiligheid die bij het ontwerpen van het authenticatiemechanisme worden gemaakt zijn gebaseerd op geavanceerde elektronische handtekeningen.
the security bias adopted in the design of authentication mechanism of e-procurement is one based on advanced electronic signatures.

gekozen authenticatiemechanisme %s vereist tls-versleuteling -- esmtp-authenticatie wordt niet gebruikt
selected authentication mechanism %s requires tls encryption. not using esmtp authentication

het wordt niet aangeraden om wep te gebruiken om een toegangspunt op te zetten aangezien er geen authenticatiemechanisme is en het gemakkelijk is te kraken.
it is not recommended to use wep for setting up an ap since there is no authentication mechanism and the encryption is easily cracked.

de commissie meent dat het huidige authenticatiemechanisme adequaat is, rekening houdend met de stand van de techniek en de implementatiekosten, maar ze is het ermee eens dat een sterkere authenticatie op lange termijn wenselijk is.
the commission believes that the current authentication mechanism is appropriate, bearing in mind the state of the art and the implementation cost, but agrees that stronger authentication is desirable in the long term.

als voor een authenticatiemechanisme met twee niveaus wordt gekozen, is het hogere authenticatieniveau dan gebaseerd op een geavanceerde elektronische handtekening of zou een ander, minder ingewikkeld maar veilig authenticatiemechnisme moeten worden gehanteerd?
if a two tier authentication mechanism is adopted does it so follow that the higher level of authentication is based on an advanced electronic signature or should a less complex but secure authentication mechanism be adopted?

er kan niet worden besloten het authenticatiemechanisme te standaardiseren tot een passend niveau van veiligheid zonder rekening te houden met de investeringen die lidstaten reeds hebben gedaan in authenticatiemechanismen op zowel nationaal niveau en/of het niveau van de verschillende betrokken diensten.
the decision to standardise the authentication mechanism to an appropriate level of security, today, cannot be taken in isolation of the investment made by member states in authentication mechanisms at both national and / or service level.

het eesc is van mening dat de risico's van e-aanbesteding uitvoeriger moeten worden besproken door de commissie en de lidstaten voordat wordt besloten dat het authenticatiemechanisme voor elektronische aanbestedingen gekoppeld wordt aan geavanceerde elektronische handtekeningen.
the eesc is of the opinion that there should be more debate on the risks to e-procurement by the commission and member states before a decision is made that the authentication mechanism to e-procurement should be tied to advanced electronic signatures.

gebruik van beveiligingsvoorzieningen: andere authenticatiemechanismen (bv. pin-code);
security facilities usage: other authentication mechanism (e.g. pin code)