Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
banden
tyres
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
ook nu is de auto weer van deze banden voorzien.
nowadays the car has been provided again with the same tyres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een super sport auto met monster banden.
this is a super sport car with monster tires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van onder de auto, in het meest belangrijk zijn de banden.
among under car part, the most important are the tires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij het huren van een auto is niet altijd een banden herstel set aanwezig.
by renting a car there is not always a tire repair set included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de prestaties van een auto houden direct verband met de prestaties van de banden.
the performance of an automobile is directly related to the performance of its tyres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de scène van een snel bewegende auto op de weg met momo banden is echt geweldig!
the scene of a car moving swiftly on the road with momo tires is really amazing!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus deze banden geven uw auto een betere grip op ijs en sneeuw.
thus these tires give your vehicle better grip on ice and snow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
banden zijn een van de meest belangrijke onderdelen van uw auto voor een veilige reis.
tires are one of the most important parts of your car for safe travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de fix een plat gaat werken aan de banden die zijn rubber, hetzelfde als uw auto.
the fix a flat is going to work on the tires that are rubber, the same as your car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
over de auto is een witte band geplakt.
on top of the car is a white band.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de aankoop van nieuwe banden weten welke maat en wat voor soort banden uw auto nodig heeft.
when buying new tires know what size and what kind of tires your car requires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een aantal zwavelhoudende organische verbindingen komt in het milieu terecht als bijproduct van industriële processen als plasticbereiding of het maken van (auto)banden.
compounds like allicin and ajoene are responsible for the odor of garlic, and lenthionine contributes to the flavor of shiitake mushrooms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de band draagt met name wanneer de auto wordt gebruikt elke dag.
the tire wears especially when the car is used every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ketting glijdt vanzelf om de band zodra de auto gaat rijden.
the chain will automatically slip around the tyre as soon as the car moves off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het enige wat je moet laten in de auto is de aansluiting en de reserve band.
the only thing you should leave in the car is the jack and the spare tire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de band is een vitaal onderdeel van de auto waarmee de bestuurder helemaal tevreden moet zijn.
the tyre is the vital component in driving which leads to complete driver satisfaction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
betalen veel aandacht aan hen zal verhinderen band ernstig probleem dat kan uiteindelijk leiden tot auto breken.
paying much attention to them will prevent severe tire problem that might eventually lead to car break down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier kunt u ook zien hoe de auto band fabriek grenst aan de tempel, cafés en vloeibare supermarkten.
here you can also see how the car tire factory is adjacent to the temple, cafés and liquid supermarkets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in maart 1980 kwam jacob miller echter om bij een auto-ongeluk, waarna de band uit elkaar viel.
some of miller's work with the band was credited to miller alone, including the "tenement yard" single.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting