Results for automatiseringsysteem translation from Dutch to English

het compleet gecentraliseerde automatiseringsysteem biedt u de volledige controle over uw systeem.
complete centralized monitoring of the system keeps you in control.

voor een optimale overdracht van het automatiseringsysteem dienen de gebruikers te worden getraind.
for an optimal transfer of the automation system, the users have to be trained.

ook veroorzaken zij economische schade aan de diversificatie van de automatiseringsystemen van de overheid.wij moeten de vrijheid van wetenschappelijk onderzoek en het recht op overdracht van cultuur en kennis verdedigen.ook moeten wij de grondrechten van de mens beschermen, en daarom moeten wij europa redden van de octrooieerbaarheid van software door ons te verzetten tegen de europese richtlijn waarmee die octrooieerbaarheid moet worden ingevoerd.
to defend the freedom of scientific research, the right to the transfer of culture and knowledge, not to say the protection of individuals'fundamental rights, we have to save europe from software patenting by opposing the european directive that proposes to introduce it and by supporting the amendments tabled by mr buzek, mr rocard and mr duff.