Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baanbrekend ruimtevaartonderzoek in europa
europe's cutting-edge space research
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reach is een baanbrekend voorstel.
reach is a groundbreaking proposal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is echt baanbrekend hoor, weet je.
this is really quite ground breaking you know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steunmaatregelen ten behoeve van baanbrekend onderzoek
aid measures enabling ground-breaking research
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baanbrekend klinisch onderzoek voor nieuwe therapieën
cutting-edge clinical research for new therapies
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sinds zijn oprichting , wil modulart zich baanbrekend .
since its creation, the modulart company wants to be innovating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaris patten heeft ter zake baanbrekend werk verricht.
commissioner patten has played a pioneering role in this respect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
commissaris patten heeft ter zake baanbrekend werk verricht. kak mens
commissioner patten has played a pioneering role in this respect.
Last Update: 2012-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
initiatief van zuid-korea is baanbrekend op verschillende manieren.
south korea’s initiative is groundbreaking in several ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"onze voorstellen voor een nieuw stelsel van investeringsgerechten zijn baanbrekend.
with our proposals for a new investment court system, we are breaking new ground.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
baanbrekend voorbeeld van de implementatie van onze nieuwe cross-media
pioneering example of the implementation of our new cross-media
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het instituut voor tropische geneeskunde doet al jaren baanbrekend onderzoek rond hiv.
for years, the institute of tropical medicine does groundbreaking research on hiv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we verdienden er 21ste-eeuws geld mee. dat was baanbrekend. wow!
and what do you know? we made 21st century money, and that was groundbreaking. wow!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaris monti heeft ten aanzien van deze problematiek eigenlijk baanbrekend werk verricht.
commissioner monti has already done groundbreaking work in this area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een baanbrekend programma zoals hierboven bedoeld, kan onmogelijk worden uitgevoerd zonder maatschappelijke organisaties.
no radical programme of this kind can be implemented without involving civil society.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) mogelijke gebieden voor baanbrekend onderzoek voorstellen die in aanmerking komen voor verdere ontwikkeling;
(c) suggest possible areas of advanced research that could be subject to further developments;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: