Results for bailleurs de fonds internationaux translation from Dutch to English

la chaux-de-fonds
la chaux-de-fonds

de fonds kan ook al een dag van tevoren worden gekookt.
you can prepare this fond one day before cooking the soup.

je vraagt wat je moet doen in chaux-de-fonds.
you ask what to do in chaux-de-fonds.

la chaux-de-fonds is een knooppunt van regionale treindiensten.
"==demographics==la chaux-de-fonds has a population () of .

het district la chaux-de-fonds is een district van het kanton neuchâtel.
the district capital is the town of la chaux-de-fonds.

== geschiedenis ==de gemeente la chaux-de-fonds werd in 1656 gesticht.
la chaux-de-fonds is first mentioned in 1350 as "la chaz de fonz".

in 1900 volgde zijn eerste betaalde optreden in la chaux-de-fonds in zwitserland.
he was taught by max bendix, emile sauret (who had also taught his father jacob), césar thomson and henri marteau.

de 45ste wereldkampioenschappen schermen werden gehouden in la chaux-de-fonds, zwitserland in 1998.
the authors assigned "traukutitan" to the titanosauridae; it is a possible member of the lognkosauria.

fc la chaux-de-fonds is een zwitserse voetbalclub uit la chaux-de-fonds.
fc la chaux-de-fonds is a swiss football club based in la chaux-de-fonds.

daarnaast beschikt la chaux-de-fonds over een skilift (teleski, chapeau rable).
la chaux-de-fonds also has a football team fc la chaux-de-fonds.

nicole petignat (la chaux-de-fonds, 27 oktober 1966) is een zwitserse vrouwelijke voetbalscheidsrechter.
nicole petignat (born on october 27, 1966 in la chaux-de-fonds, switzerland) is a swiss former football referee.

de nieuwe federale raad in la chaux-de-fonds verlangde nu van de algemene raad zijn erkenning als leider van de romaanse federatie.
the newly-formed federal council in la chaux-de-fonds demanded recognition from the general council as the leader of the federation.

la sagne is een gemeente en plaats in het zwitserse kanton neuchâtel, en maakt deel uit van het district la chaux-de-fonds.
la sagne is a municipality in the district of la chaux-de-fonds in the canton of neuchâtel in switzerland.

===glorieperiode===er kwam een kentering in de prestaties van de club en bij de terugkeer werd la chaux-de-fonds vierde.
==stadium==fc la chaux-de-fonds's current stadium is the centre sportif de la charrière, situated in la chaux-de-fonds.

de jongen die voor de fond voorbestemd zijn worden helemaal niet verduisterd.
the youngsters that are destined for the long-distance are not darkened at all.

numa droz (la chaux-de-fonds, 27 januari 1844 - bern, 13 december 1899), was een zwitsers politicus.
numa droz (27 january 1844 - 15 december 1899) was a swiss politician and member of the swiss federal council (1875-1892).

françois barraud (la chaux-de-fonds, 24 november 1899 - genève, 11 september 1934) was een zwitsers kunstschilder.
she is best known for her role as jal fazer in the first two seasons of "skins".

het gebruik ervan door de commissie voor de periode 2007-2014 zal worden geformaliseerd door de ondertekening van een huurcontract met de “fonds d'urbanisation” van de kirchberg.
its occupation by the commission for the period 2007-2014 is due to be formalized via the signature of a rental agreement with the kirchberg 'fonds d'urbanisation'.

een paar dagen, nadat de vertrouwelijke mededeling geschreven was, kwam het tweede jaarcongres van de romaanse federatie de 4de april in la chaux-de-fonds bijeen. hier kwam het tot een openlijke breuk.
a few days after the confidential communication had been written, on the 4th of april, the second annual congress of the franco-italian swiss federation took place in la chaux-de-fonds, and an open breach occurred.

in deze context beslissen de lidstaten overeenkomstig hun nationale en regionale bevoegdheden over de inhoud van zowel de voorgestelde partnerschapsovereenkomst als de voorgestelde ontwerpprogramma's, in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van die verordening en de fonds-specifieke voorschriften;
in this context, member states, in accordance with their national and regional competences, will decide on the content of both, the proposed partnership agreement and proposed draft programmes, in accordance with the relevant provisions of that regulation and the fund specific rules;