Results for bakjes translation from Dutch to English

bakjes
trays

bakjes van glas
boxes of glass

pootketting met bakjes
cup conveyor

bakjes voor heelkundig gebruik
surgical trays

in bakjes tot 2,5 kg netto,
in packets of up to 2,5 kilograms net weight,

totdat we het met zes bakjes probeerden.
until we tried it with six trays.

het product wordt aangeboden in bakjes van 125 g.
the product is put up in containers holding 125 g.

de inhoud van het ei wordt in individuele bakjes opgevangen.
the content of the eggs is caught in separate bins.

zij worden verpakt in de hierboven reeds vermelde bakjes en kisten .
they shall be packed in packets and cases as specified above .

de lancering weerspiegelt veranderingen in de markt voor bekers, bakjes en schalen.
the launch reflects changes in the cup and tray markets.

kleine afsluitbare genuinmerde bakjes voor het bewaren der monsters , eventueel tot een hernieuwd onderzoek .
knife for taking samples,

daar worden de bakjes gekanteld en geleegd, waarna de bakjes weer leeg naar de voorkant van de machine draaien.
the pots then return empty to the front of the machine.

- de druif valt in de machine in een emmerladder met bakjes die draaien met dezelfde snelheid als waarop de machine rijdt.
- the grape falls in the machine, in a pot chain that turns with the same speed as the machine moves.

voor de semistatische techniek mogen bekers of lage bakjes worden gebruikt. indien nodig worden de bekers vlak boven de bodem voorzien van een stukje gaas.
for the semi-static technique, beakers or shallow containers may be used, and, if necessary, equipped with a mesh screen slightly elevated above the bottom of the beaker.

trippa is een deel van de maag van een rund dat wordt gekookt in een mix van groente en wordt gegeten in terra cotta schaaltjes, in de kiosken daarentegen in plastic bakjes.
tripe is a part of the stomach of beef cooked with a mix of vegetables.

verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak, plakkaatverf en kleurpasta’s, in assortimenten van tabletten, tubes, flesjes of bakjes
artists’, students’, or signboard painters’ colours, amusement colours and modifying tints in sets of tablets, tubes, jars, bottles or pans

voor de semi-statische techniek mogen bekers of lage bakjes worden gebruikt. indien nodig worden de bekers vlak boven de bodem voorzien van een stukje gaas.
for the semi-static technique, beakers or shallow containers may be used, and, if necessary, equipped with a mesh screen slightly elevated above the bottom of the beaker.

het was zo'n mooie machine omdat ze alles deed wat een mens deed bij het letterzetten - ook het terugplaatsen van de letters naar hun bakjes, wat zeer moeilijk was.
it was such a beautiful machine because it did everything that a human being did in setting type -- including returning the type to its place, which was a very difficult thing.

verf voor kunstschilders, voor onderwijsdoeleinden of voor vermaak, plakkaatverf en kleurpasta’s, in tabletten, in tubes, in flesjes, in bakjes of in dergelijke verpakkingsmiddelen
artists’, students’ or signboard painters’ colours, modifying tints, amusement colours and the like, in tablets, tubes, jars, bottles, pans or in similar forms or packings

en ze zitten daar aan die directietafel met al die tekeningen en art impressions, en de bakjes van de afhaalchinees verspreid over de tafel, en -- ik bedoel, wat bespraken ze daar?
and they're sitting there at the long boardroom table with all the drawings, and the renderings, and all the chinese food caskets are lying on the table, and -- i mean, what was the conversation that was going on there?