Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het dompelen van bandenkoord
tire cord dip
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
van de soort gebruikt voor bandenkoord
of a type used for tyre cord
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
walsdraad van de soort gebruikt voor bandenkoord
wire rod for tyre cord
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
daarom betoogden zij dat bandenkoord van dit onderzoek moest worden uitgesloten.
consequently, they claimed that tire cord should be excluded from the scope of this investigation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bovendien bleek uit het onderzoek dat tijdens de beoordelingsperiode bandenkoord uit het betrokken land werd ingevoerd.
furthermore the investigation showed that there were imports of tire cord from the country concerned during the period considered.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in de tweede plaats kan weliswaar worden betoogd dat bandenkoord een meer geperfectioneerd en duurder type is dan andere typen walsdraad die onder dit onderzoek vallen, maar dit betekent niet dat de eigenschappen van bandenkoord dat uit de vrc wordt ingevoerd, significant verschillen van die van bandenkoord dat in de gemeenschap wordt geproduceerd.
secondly, even if it can be argued that tire cord is a relatively more sophisticated and expensive type compared to other types of wire rod covered within the scope of the current investigation, it does not mean that tire cords imported from the prc have characteristics which are significantly different from tire cords produced in the community.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
walsdraad wordt in de bouwnijverheid voor wapening gebruikt (voor- of naspandraad en voor- of naspanstrengen ter versterking van beton) en kent vele andere toepassingen nadat er draad van is getrokken, zoals in de bandenindustrie (bandenkoord), bij de vervaardiging van bouten en moeren (bevestigingsmiddelen), hekwerken, winkelwagens, staaldraad, elektrodes, kabels, springveren voor matrassen, ophangingsveren voor voertuigen en lasdraad.
wire rod is used for welded mesh in the construction industry (pre- or post-stressing wires and wire strands used for reinforcement of concrete), and has many other uses after been drawn into wire, including in the tyre industry (tyre cord), in the nut and bolt industry (fasteners), fencing products, supermarket trolleys, steel cord, electrodes, cables, bed springs, suspension springs and welding wire.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: