Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bankfinancieringen en kortlopende kredietfaciliteiten
bank loans and overdrafts and short-term credit facilities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
waaronder lopende bankfinancieringen en saldo's bankcrediteuren
of which bank loans and overdrafts and bank credit balances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
voor de kleine producenten vormde het een alternatief voor de dure bankfinancieringen.
for small producers, it offered an alternative to costly bank finance.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit duidt erop dat de bedrijven moeite hebben gehad bankfinancieringen te verkrijgen en daarom op zoek zijn gegaan naar een alternatieve financieringsvorm.
this is a clear sign that the companies have had difficulties in obtaining bank financing and are looking for other means of financing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze situatie weerhield investeerders ervan om in de onderneming te investeren, zoals blijkt uit de moeite die het bedrijf heeft om bankfinancieringen te verkrijgen.”.
this situation dissuaded investors from investing in the company, as evidenced by the company’s difficulties in obtaining bank loans.’
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de steun aan kmo' s en aan het bedrijfsleven als bron van werkgelegenheid wint aan belang omdat vreemde financiering via niet-banken steeds duurder, en bankfinanciering voor kleine en middelgrote bedrijven steeds moeilijker wordt.
support for smes and for entrepreneurship as sources of employment is becoming more important, as external finance other than through banks is becoming more expensive and bank finance for small and medium-sized enterprises is becoming more and more problematic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: