Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dank u wel, mevrouw banotti.
thank you, mrs banotti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
--dank u, mevrouw banotti.(1)
– thank you, mrs banotti. (1)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het woord is aan mevrouw banotti.
you have the floor, mrs banotti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
verslag-banotti (a4-0391/96)
banotti report (a4-0391/96)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
uitstekend! ik dank u, mevrouw banotti.
fine, thank you, mrs banotti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik kan de opmerkingen van mary banotti beamen.
i reiterate the points made by mary banotti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hartelijk dank voor deze afscheidsspeech, mevrouw banotti.
thank you for that valedictory statement, mrs banotti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik wens mevrouw banotti voor haar bijdrage te danken.
i want to thank mrs banotti for her contribution.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw banotti zal u zo dadelijk een antwoord geven.
mrs banotti will reply immediately.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw banotti heeft vele jaren aan dit programma gewerkt.
mrs banotti has worked for many years on this programme.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
hartelijk dank, mevrouw banotti, hetzelfde geldt voor pinkstermaandag.
thank you, mrs banotti. we will have the same situation on whit monday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mevrouw banotti heeft gewezen op the americans with disabilities act .
mrs banotti mentioned the americans with disabilities act.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
vraag nr. 38 van mary elizabeth banotti (h-0825/02):
question no 38 by mary elizabeth banotti (h-0825/02):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mijn collega-quaestor, mevrouw banotti, deed dit zelfs tijdens haar openingstoespraak.
indeed my quaestor colleague, mrs banotti, did so in her opening speech.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality: