Results for barman translation from Dutch to English

barman
bartender

14. barman sa.
2010.

de barman is aandacht.
the bartender is paying attention.

is er nog nieuws barman?
any news, barkeep?

samen met de beste barman
together with the best bartender

kanak barman vertelt op somewhereinblog:
kanak barman at somewhereinblog tells:

goed maar niet zo intens als de barman
good but not as intense as the bartender

koffie intens, maar niet zoveel als de barman
coffee intense but not as much as the bartender

een haar onder de barman voor mijn persoonlijke smaak.
a hair under the bartender for my personal taste.

vraag de barman voor een set van zijn beste darts.
ask the barman for a set of his best darts.

het smaakt beter dan wat jij ons hier voorzet, barman!
it tastes better than what you serve here, barkeep!

ik doe veel vies, niet zo weinig dingen terwijl ze een barman.
i’ve been doing a lot of dirty, not so little things while being a bartender.

de enige aanwezigen zijn een barman en een oude man die een biertje drinkt.
and the only people in there is a bartender and an old man nursing a beer.

hij keerde terug naar münchen waar hij ging werken als barman in een bierhal.
after having served only half his sentence, he was released from prison and returned to munich where worked as a barman in a beer hall.

ze overhandigen de barman tachtig dollar en praten met hem over de plannen voor morgen.
they hand the barman 80 dollars, and talk about the plans for tomorrow.

de barman loopt snel naar het achterste gedeelte van het café, waar de internetcomputers staan opgesteld.
the barman rushes to the rear of the café, where the internetcomputers are.

echt goed, een volle smaak, veruit de beste, zelfs het verslaan van de barman!
really good, a full-bodied flavor, by far the best, even beating the bartender!

de barman weigert androïden te bedienen, en gary trekt een zwaard en gaat zijn androïde vrienden voor in een vechtpartij.
in the ruins of newton haven, the now-sober gary enters a pub with the younger android versions of his friends and orders five glasses of water.

u kunt het beste een beetje achteruit gaan wanneer de barman de txacoli inschenkt, aangezien hij soms wat minder goed richt.
it's best to stand a little further back when the barman is pouring txacoli as sometimes his aim can be a little off.

aan het einde van uw maaltijd neemt de barman uw bord mee en telt hij het aantal cocktailprikkers op uw bord. hiermee berekent hij de rekening.
at the end of your meal the bar tender takes your plate and counts up the number of cocktail sticks on your plate and from this he can calculate the bill.