From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basalt
basalt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
andere kenmerken van meridiani planum zijn vulkanisch basalt en inslagkraters.
other features of meridiani planum include volcanic basalt and impact craters.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het gesteente van de danakildepressie bestaat uit lava's, vooral basalt.
the floor of the afar depression is composed of lava, mostly basalt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij gebruikte plaaster, cement, gebakken klei, hout, basalt en brons.
he used plaster, cement, baked clay, wood, basalt and bronze.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hadden twee uur noodig om den top dezer rots van porfier en basalt te bereiken.
it took us two hours to reach the summit of this half-crystal, half-basalt peak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de donkere, met basalt opgevulde krater aan de zuidelijke rand van de mare smythii is kästner.
the dark mare-filled crater at the southern edge of smythii is the crater kästner.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aan de noordoostelijke rand van de mare ligt palus somni, gevuld met basalt die uit de tranquillitatis stroomde.
palus somni, on the northeastern rim of the mare, is filled with the basalt that spilled over from tranquillitatis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
beschrijving:een kleine maar hele mooie basalt formatie aan de linkerzijde van de weg met een picknickplaats.
description:a small but very beautiful basalt formation on the left side of the road with a picnic area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het meest interassante aspect van deze waterval is het contrast tussen de zwarte kolommen van basalt en het witte water.
one of the most interesting features of the waterfall is the contrast between the black basalt columns and the white waters of the fall.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de zichtbare tektonische kenmerken van het gebied resulteren in extensieve extrusies van basalt over het turkana-omo bekken.
the visible tectonic features of the region result from extensive extrusions of basalt over the turkana-omo basin in the window 4.18–3.99 mya.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het inslagbekken is gevuld met een dikke laag basalt, waarvan wordt aangenomen dat ze meer dan 3 km dik is in het midden van het bekken.
humorum basin is filled with a thick layer of mare basalt, believed to exceed 3 kilometers in thickness at the center of the basin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eén van de meest fascinerende bevindingen voor wetenschappers was dat de verandering van seismische snelheden niet werd gevonden bij een grens die de hypothetische overgang van jeffreys van graniet naar basalt aangaf.
to scientists, one of the more fascinating findings to emerge from this well is that no transition from granite to basalt was found at the depth of about 7 km, where the velocity of seismic waves has a discontinuity.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==uiterlijk==het binnenste gedeelte van de mare orientale wordt bedekt door een relatief dunne laag basalt die waarschijnlijk minder dan een kilometer dik is.
the basalt in the central portion of mare orientale is probably less than in thickness which is much less than mare basins on the earth-facing side of the moon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de aard van den grond was nog altijd even vulkanisch; overal zagen wij sporen van lava, basalt en andere vulkanische uitwerpselen, zonder dat wij een krater ontdekten.
the soil's nature was still the same: volcanic. traces of lava, slag, and basaltic rock were everywhere, but i couldn't find the crater that had vomited them up.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
korrels, scherven, splinters en poeder, van travertijn, ecaussine, graniet, porfier, basalt, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij
granules, chippings and powder of travertine, ecaussine, granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental stone
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de oppervlakte bestaat voor 90% uit basalt en voor circa 65% uit verschillende vulkanische lavavlaktes, wat erop wijst dat vulkanisme een grote rol speelde in de vorming van de oppervlakte.
the surface of venus is dominated by volcanic features and has more volcanoes than any other planet in the solar system.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
toen volgden vulkanische verschijnselen op de uitwerpingsverschijnselen; door de pas gevormde openingen ontsnapten vooreerst de uitwerpselen van basalt, waarvan de vlakte, die wij thans doorgingen, aan onze blikken de merkwaardigste proeven vertoonde.
to the eruption succeeded other volcanic phenomena. through the outlets now made first escaped the ejected basalt of which the plain we had just left presented such marvellous specimens.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de leeftijd van de op de maan verzamelde rotsen kan door middel van radiometrische datering vastgesteld worden, en bedraagt van 3,2 miljard jaar voor de basalt-monsters uit de maanzeeën tot 4,6 miljard jaar in de hooglanden.
they range in age from about 3.16 billion years old for the basaltic samples derived from the lunar maria, up to about 4.5 billion years old for rocks derived from the highlands.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
porfier, basalt, kwartsiet en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, onbewerkt, kantrecht behouwen dan wel gezaagd, gespleten of op dergelijke wijze verkregen (excl. kalksteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, met een dichtheid van ≥ 2,5; graniet en zandsteen)
porphyry, basalt, quartzites and other monumental or building stone, crude, roughly trimmed or merely cut (excluding calcareous monumental or building stone of a gravity ≥ 2.5, granite and sandstone)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: