Results for basisperiode translation from Dutch to English

basisperiode
base period

b ) " basisperiode " ,
(b) "base period",

"c. bruto standaardsaldi (basisperiode "1980")
"c. standard gross margins (base period "1980")

... voor de basisperiode een prijs voor het nieuwe product
to impute what the price of a new product would have been in the base period

2. toepassingsmodaliteiten van de bruto standaardsaldi (basisperiode "1980") 1.
>pic file= "t0025835">

indien er tussen de basisperiode b en periode t in het geheel geen nieuwe prijsnoteringen zijn, wordt itb
if between base period b and period t there is no replenishing at all itbbecomes itb

de jaarlijkse emissies van een installatie bedragen minder dan 60 % van de emissies in de basisperiode;
an installation’s annual emissions amount to less than 60% of the emissions during the base period,

de hoogte van dergelijke betalingen in een jaar mag niet worden gekoppeld aan of gebaseerd op de productiefactoren die zijn gebruikt in een jaar na de basisperiode.
the amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the factors of production employed in any year after the base period.

de basisformule volgens laspeyres, die voor de berekening van de lki voor periode t met jaarlijkse basisperiode j moet worden gebruikt, luidt:
the basic laspeyres formula to be used to calculate the lci for period t with annual base period j is defined as:

1) verschil tussen het werkelijke niveau van m3 en het niveau dat overeenkomt met een monetaire groei in overeenstemming met de referentiewaarde, met december 1998 als basisperiode.
1) deviation of the actual level of m3 from the level consistent with monetary growth at the reference value, taking december 1998 as the base period.

de hoogte van dergelijke betalingen in een jaar mag niet worden gekoppeld aan of gebaseerd op de prijzen, op de interne markt of de wereldmarkt, voor een product in een jaar na de basisperiode.
the amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the prices, domestic or international, applying to any production undertaken in any year after the base period.

het recht op dergelijke betalingen moet worden bepaald aan de hand van duidelijke criteria, zoals inkomen, de status van producent of grondeigenaar, het gebruik van productiefactoren of de productieomvang in een bepaalde basisperiode.
eligibility for such payments shall be determined by clearly-defined criteria such as income, status as a producer or landowner, factor use or production level in a defined and fixed base period.

de hoogte van dergelijke betalingen in een jaar mag niet worden gekoppeld aan of gebaseerd op het type of de omvang van de productie (waaronder het aantal stuks vee) van de producent in een jaar na de basisperiode.
the amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the type or volume of production (including livestock units) undertaken by the producer in any year after the base period.

de hoogte van dergelijke betalingen in een jaar mag niet worden gekoppeld aan of gebaseerd op het type of de omvang van de productie (waaronder het aantal stuks vee) van de producent, afgezien van bepalingen als bedoeld onder e), in een jaar na de basisperiode.
the amount of such payments in any given year shall not be related to, or based on, the type or volume of production (including livestock units) undertaken by the producer in any year after the base period other than as provided for under criterion (e).