Results for batchevenwichtmethode translation from Dutch to English

wanneer de batchevenwichtmethode niet kan worden toegepast vanwege snelle afbraak, moeten methoden zoals onderzoek met een korte equilibratietijd, qspr of de hplc-methode overwogen worden als alternatief.
where the batch equilibrium method cannot be applied due to fast degradation, methods such as studies with short equilibration times, qspr or the hplc method shall be considered as an alternative.

wanneer de batchevenwichtmethode niet kan worden toegepast vanwege zwakke adsorptie, moet onderzoek naar uitspoeling uit kolommen (zie punt 7.1.4.1) worden overwogen als alternatief.
where the batch equilibrium method cannot be applied due to weak adsorption, column leaching studies (see point 7.1.4.1) shall be considered as an alternative.

wanneer de batchevenwichtmethode niet kan worden toegepast vanwege snelle afbraak, moeten methoden zoals onderzoek met een korte equilibratietijd, qspr (quantitative structure property relationship) of de hplc-methode (high-performance liquid chromatography) overwogen worden als mogelijk alternatief.
where the batch equilibrium method cannot be applied due to fast degradation, methods such as studies with short equilibration times, qspr (quantitative structure property relationship) or the hplc (high-performance liquid chromatography) method shall be considered as possible alternatives.