Results for bedacht translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

het is niet bedacht.

English

it wasn’t a fantasy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik bedacht het volgende.

English

and that's what i came up with.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is dat niet slim bedacht?

English

has not that been cleverly conceived?

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dit heb ik niet zelf bedacht.

English

this is not something i've made up.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ze werd bedacht door j.m.

English

she was created by j. m. dematteis and angel medina.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

als theatermaakster bedacht ik een reis.

English

as a theatre maker i came up with a plan for a journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

allerlei redenen worden er bedacht.

English

all kinds of reasons are being suggested.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daar heb ik het volgende op bedacht:

English

to that i devised the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

maar pre-overlever heb ik niet bedacht.

English

i didn't make up pre-vivor.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

laten wij dus op alles bedacht zijn.

English

so let us make a distinction.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

aandoeningen waarop u mogelijk bedacht moet zijn

English

conditions you may need to look out for

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wij moeten bedacht zijn op nakende crisissituaties.

English

we should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

enkele kleinere verbeteringen die al bedacht zijn:

English

some smaller improvements already planned are:

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

's ochtends had hij allerlei oplossingen bedacht.

English

early morning he'll be coming back with sort of solutions.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daarbij dient echter bedacht te worden dat:

English

however, it must be borne in mind that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

voor elk van deze gevallen hebben we oplossingen bedacht.

English

we came up with possible remedies to each of those cases.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

catdog is een tekenfilmserie, bedacht door peter hannan.

English

catdog is an american animated television series created for nickelodeon by peter hannan.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

karas bedacht muziek voor iedere scène van de film.

English

most importantly, the public liked the film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

er kunnen nog een heleboel andere dingen bedacht worden.

English

a whole range of other uses can be added to this.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

cocco bill is een italiaans stripfiguur bedacht door benito jacovitti.

English

cocco bill is an italian comics character by benito jacovitti.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,286,651,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK