Results for bedachten translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

en we bedachten econol.

English

and we came up with econol.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze bedachten een graffuif.

English

so they came up with "dig jigs."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ze bedachten er allerlei redenen voor.

English

and they thought about all kinds of reasons for that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

enkele kleinere verbeteringen die al bedacht zijn:

English

some smaller improvements already planned are:

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

wij moeten bedacht zijn op nakende crisissituaties.

English

we should be alert to situations which may arise tomorrow or the day after.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

telkens worden er nieuwe trucs bedacht.

English

the sector is repeatedly up to new tricks.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

laten wij dus op alles bedacht zijn.

English

so let us make a distinction.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: SecretAgent879

Dutch

is dat niet slim bedacht?

English

has not that been cleverly conceived?

Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

niettemin moeten artsen hierop bedacht de

English

a link to protopy has not been shown.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

bedachte naam

English

invented name

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

's ochtends had hij allerlei oplossingen bedacht.

English

early morning he'll be coming back with sort of solutions.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

aandoeningen waarop u mogelijk bedacht moet zijn

English

conditions you may need to look out for

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

aandoeningen waarop u mogelijk bedacht moet zijn

English

conditions you need to look out for

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

allerlei redenen worden er bedacht.

English

all kinds of reasons are being suggested.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alles was fout bedacht vanaf het begin.

English

everything was ill-concieved from the beginning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

alles wat we bedacht hebben hebben we uitgevoerd.

English

we will have to stop this, and start considering all equally.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

als theatermaakster bedacht ik een reis.

English

as a theatre maker i came up with a plan for a journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

als theatermaakster bedacht ik een reis.

English

with a plan for a journey.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daar heb ik het volgende op bedacht:

English

to that i devised the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

daarbij dient echter bedacht te worden dat:

English

however, it must be borne in mind that:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK