Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bedrijfsnaam
company name
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
de bedrijfsnaam,
the company name,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergunninghouder (bedrijfsnaam):
authorisation holder (company name):
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
begunstigde (bedrijfsnaam).
beneficiary (business name).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
naam, voornaam/bedrijfsnaam
surname, first name/name of company or organisation
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bedrijfsnaam van het transactieregister
corporate name of trade repository
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze veranderingen: onze bedrijfsnaam.
this changes: our company name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de bedrijfsnaam van de fabrikant.
the manufacturer’s company name.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
bedrijfsnaam (alleen voor bedrijven):
company name (only for companies):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrijfsnaam en volledige naam van contactpersoon
contact company and full name
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
merk (bedrijfsnaam van de fabrikant): …
make (manufacturer’s company name): …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn bedrijfsnaam en -adres tonen?
display my company name and address?
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevestiging van de huidige bedrijfsnaam en adres
confirmation of the current company name and address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de nieuwe bedrijfsnaam werd "alexander dennis".
the new company was named alexander dennis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1987 werd de bedrijfsnaam veranderd naar tulip computers.
in 1987 compudata changed its name to tulip computers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zijn officiële naam en bedrijfsnaam, adres en postadres;
its official name and business name, address, and mailing address;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
naam en voorna(a)m(en)/bedrijfsnaam:
surname and given name(s)/name of company or organisation:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de meeste bedrijven registreren meestal hun bedrijfsnaam als domeinnaam.
most companies register their company name as their domain name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de registratie code die je ontvangt wordt afgestemd op uw bedrijfsnaam.
the registration code that you'll receive will be keyed to your company name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
officiële naam en bedrijfsnaam, adres en postadres van de aanvrager;
the official name and business name, address and mailing address of the applicant;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality: