Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
praktische aspecten van bedwelmingstechnieken;
practical aspects of stunning techniques.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
regelmatig toezicht op de efficiëntie van bedwelmingstechnieken;
regular monitoring of the efficiency of stunning techniques;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praktische aspecten van bedwelmingstechnieken en kennis van de instructies van de fabrikanten van bedwelmingsapparatuur.
practical aspects of stunning techniques and knowledge of manufacturers’ instructions on stunning equipments.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
het fixeren van dieren is nodig voor de veiligheid van de operatoren en de goede uitvoering van sommige bedwelmingstechnieken.
restraining animals is necessary for the safety of operators and the proper application of some stunning techniques.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaalde activiteiten die verband houden met dat doden, kunnen stress met zich meebrengen en elke bedwelmingstechniek heeft bepaalde nadelen.
certain operations related to the killing may be stressful and any stunning technique presents certain drawbacks.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: