From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als deze optie ingeschakeld is, spreekt & kpresenter; de tekst op een beeldelement uit zodra het de focus krijgt.
when checked, & kpresenter; will speak the text of each widget as it receives focus.
als deze optie ingeschakeld is, spreekt & kpresenter; de tekst op een beeldelement uit zodra de muiswijzer zich op het element bevindt.
when checked, & kpresenter; will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget.
als deze optie ingeschakeld is, spreekt & kpresenter;, naast de tekst op het beeldelement, ook de tekst van de tekstballonnen uit.
when checked, & kpresenter; will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget.
druk op een lettertoets om de focus naar het overeenkomstige beeldelement te verplaatsen. druk nogmaals op alt; f8 of op & esc; wanneer u de focus niet meer wilt verplaatsen.
press the letter to move focus to the corresponding widget. press alt; f8 again or & esc; to abandon moving the focus.
deze optie bepaalt hoe vaak & kpresenter; controleert of het beeldelement onder de muisnwijzer veranderd is en of er een ander beeldelement de focus heeft gekregen. in het algemeen hoeft u de standaardinstelling niet te wijzigen.
this option determines how often & kpresenter; will check for a change in the widget under the mouse pointer or a new focused widget. you should leave this option on the default setting.