Results for begininstelling translation from Dutch to English

begininstelling
initial inclination

begininstelling:
initial aiming:

opgegeven begininstelling
stated initial inclination

begininstelling is on.
initial setting is on.

begininstelling is 0.<PROTECTED>/min.
initial setting is 0.<PROTECTED>/min.

(<PROTECTED>’s begininstelling is “0”)
(<PROTECTED>’s initial setting is “0”)

lus-sensor begininstelling
slack sensor initial setting

resterend deegsensor begininstelling
remaining dough sensor initial setting

waarde van de begininstelling:
value of initial adjustment:

s . lus-sensor begininstelling <PROTECTED>
s . slack sensor initial setting <PROTECTED>

(mitsubishi’s begininstelling is “0”)
(mitsubishi’s initial setting is “0”)

begininstelling van de gedimde lichtbundel
initial downward inclination of the cut-off

begininstelling tussen – 1,5 en – 2 %
initial aiming between – 1,5 per cent and – 2 per cent

druk om de begininstelling van de deegtoevoersnelheid aan te passen.
press to adjust the dough feeding speed initial setting.

de begininstelling ligt tussen: – 2 en – 2,5 %.
the above limits and the initial aiming values are summarised in the diagram below. for category n3g (off-road) vehicles where the headlamps exceed a height of 1200 mm, the limits for the vertical inclination of the cut-off shall be between: – 1,5 per cent and – 3,5 per cent. the initial aim shall be set between: – 2 per cent and – 2,5 per cent.

de begininstelling ligt tussen: –2 % en –2,5 %.
the initial aim shall be set between: –2 per cent and –2,5 per cent.

merkteken voor de opgegeven begininstelling als bedoeld in punt 6.2.6.1.1 van dit reglement
indication of the stated initial adjustment referred to in paragraph 6.2.6.1.1. of this regulation

aanhangsel 6 merkteken voor de opgegeven begininstelling als bedoeld in punt 4.2.6.1 van bijlage i
appendix 6 indication of the stated initial adjustment referred to in item 4.2.6.1 of annex i

grenswaarden tussen – 0,5 en – 2,5 % begininstelling tussen – 1 en – 1,5 %
limits between – 0,5 per cent and – 2,5 per cent

grenswaarden tussen – 1 en – 3 % begininstelling tussen – 1,5 en – 2 % h > 0,8
h ≤ 0,8