Results for begrippenapparaat translation from Dutch to English

begrippenapparaat
concepts

het begrippenapparaat van het proces kon hiermee worden verdiept.
the process's apparatus of concepts could be deepened.

wel moet het begrippenapparaat worden aangepast aan deze opsplitsing tussen reële en imaginaire wereld.
but it will be useful to adapt our concepts to such division between real and imaginary world.

aanpassing van het specifieke begrippenapparaat m.b.t. verwerking en invoer aan de huidige situatie;
the updating of the manufacturing and importing concepts;

de vooruitgang betreft het langzamerhand uitkristalliseren van een begrippenapparaat dat kan dienen om een aantal elementaire eigenschappen van het gestaltwaarnemingsproces formeel te beschrijven.
in particular, we see the gradual development of a conceptual framework which may make it possible to describe some elementary properties of the gestalt perception process in a formal way.

bij gebrek aan voldoende achtergrondinformatie en een eenduidig begrippenapparaat kunnen in dit advies echter geen cijfers worden gegeven over het exacte percentage beschermd bos.
however, owing to insufficient background information and varying definitions, no precise figures on the proportion of protection and conservation forests can be given in this opinion.

de actualiteit van zijn denken en de door hem aangedragen oplossingen blijken uit het feit dat in het europese mededingingsbeleid nog altijd wordt gewerkt met het door hem ontwikkelde begrippenapparaat.
the modernity of his thinking and of the solutions he put forward can be seen from the fact that european competition policy still uses the concepts he developed.

(2) interoperabiliteit en gemeenschappelijke normen: de architectuur vergt bovendien de beste technische oplossing op het gebied van synchronisatie van diensten, gegevenskwaliteit en standaardmethoden voor de ontwikkeling van een begrippenapparaat en van de gegevensuitwisseling inzake beste praktijken.
(2) interoperability and common standards: the architecture also calls for the best technical solution for service synchronisation, data quality and standard methodologies for vocabulary and data exchange building-up on best practices.